Translation of "جسمي" in English

سخر المدرّس من جسمي.

The teacher body-shamed me.

- كان المدرّس يسخر من جسمي حرفيّا.
- كان المدرّس يسخر من جسمي فعليّا.

The teacher literally body-shamed me.

وشعرت أن الدهون في جسمي

And I felt like the fat on my body

أحب كل جزء من جسمي.

I love every part of me.

وأن أطهر هذه الخطايا من جسمي عبرالرياضة المفرطة

and to purge those sins from my body through excessive exercise

فإنه عند راحتي، جسمي ببساطة يولد عضلات أكثر.

then when I'm resting, my body simply produces more muscle,

ولكن جسمي في حاجة إلى هذه الساعات من النوم فقط.

but my body only demands this much time for sleep.

ولكنه كان صعباً عليّ بالأخصّ لدى رؤية جسمي يتغير وينمو،

but it was especially hard for me to see my body change and grow,

‫أنا معرّض الآن لخطر التوقف الكامل‬ ‫لأجهزة جسمي عن العمل.‬

Now I'm in danger of total body shut down!

على الرغم من أنك تريد أن تحتل الجزء السفلي من جسمي.

even though you want to take over my whole bottom half,

ألم غير مشابه لأي ألم جسمي أو عقلي اختبرتُه من قبل.

a pain unlike any physical or mental pain I had experienced before.

أو في الواقع، ما فعله جسمي بعد ذلك هو شيء أتمنى لو لم يرَه أحد؛

or actually, what my body did next is something I wish no one saw:

وضعت مضاد للتعرق على كل جسمي . اذ بدء العرق بالبخ من اعلى راسي ، انت تعرف السبب.

I put roll-on antiperspirant all over my body. If sweat starts squirting out the top of my head, you know why.