Translation of "تفقد" in English

0.009 sec.

Examples of using "تفقد" in a sentence and their english translations:

تفقد المواقع الأخرى.

Look at other sites.

سوف تفقد جاذبيتها.

She would lose her appeal.

تفقد الشاب الكوري الطاولة،

And the Korean guy looks around at the table,

حيث بدأت تفقد معناها

that it's begun to lose its meaning.

بدأت ليلى تفقد صوابها.

Layla started losing her mind.

تفقد خالد أثناء الليل القوات

During the night Khalid inspected the troops.

سوف تفقد عنصرا أساسيا لوجودها.

would lose an essential element to its existence.

كانت ليلى تفقد الدّم بسرعة.

Layla was losing blood fast.

حتى أنك قد تفقد إحساسك بذاتك،

You may even be lose your sense of self,

وهو اضطراب بالبشرة، حيث تفقد صبغياتك.

It's a skin disorder where you lose your pigment.

جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها.

The tragic news drove his mother mad.

- أظنّ أنّه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
- اعتقد أنّه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.

Maybe you should lose some extra weight.

أي عملية تطوير للأفكار سوف تفقد معناها

any idea-development process will lose meaning

أنه لا يجب أن تفقد الأمل أبداً

that you should never feel hopeless

لا يجب علي تفقد الهاتف كل ثانية؛

I don't need to check my phone every second;

فهذا قد يجعلك ترفض أو تفقد الاهتمام

that could cause you to shut down or lose interest

‫تفقد الكثير من حرارتك‬ ‫من خلال الأرض.‬

You lose so much of your heat through the ground.

وأشعر بأنها مهارة تكاد تفقد في زمننا الحالي

which I feel is a skill that's almost being lost in some areas nowadays

ما الشيء الذي متى يحصل، يجعلك تفقد صوابك؟

What's the thing that whenever it happens, it makes you nuts?

مباشرة بعد تعرضها للفقد، عندما تفقد قشرتها الصلبة.

is right after she's molted, when she's lost her hard shell.

- كاد أن يُغمى عليها.
- كادت أن تفقد وعيها.

She almost fainted.

تفقد قُدرتها على أنْ تكون دقيقة ومُحدّدة، فينتشر الألم.

lose their capacity to be specific and precise, so the pain spreads.

‫لذا، فإنها تفقد وزنها‬ ‫وتفقد قدرًا هائلًا من قوتها.‬

So she drops in weight, and she loses an enormous amount of strength.

بدأت الصحيفة تفقد قراءها بعد تفريطها بأحد أشهر كتابها.

The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.

من دون أسباب، من دون تأكيدات بأنك لن تفقد شيئاً.

without reasons and assurances that nothing will be lost.

ولا تنس تنشيط جرس الإخطار حتى لا تفقد منشوراتنا القادمة

and don't forget to activate the notification bell so that you no longer miss our next publications

لا تفقد الثّقة في نفسك أبدا. بإمكانك ان تقوم بأيّ شيء تريده.

- Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
- Don't ever lose the faith in yourself... You can do everything you want to do.

ولكن النصر يأتي بسعر رهيب: 365،000 اصابات. الألمان تفقد ما يقرب من العديد.

But victory comes at a terrible price: 365,000 casualties. The Germans lose almost as many.