Translation of "خالد" in English

0.004 sec.

Examples of using "خالد" in a sentence and their english translations:

الحب خالد

Love is immortal.

لكن خالد توقع ذلك

But Khalid expected this.

خالد هو مواطن كويتي.

Khaled is a Kuwaiti citizen.

تفقد خالد أثناء الليل القوات

During the night Khalid inspected the troops.

"دوستويفسكي مات." "أحتج! دوستويفسكي خالد!"

"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!"

إذ هاجم قناطر ميمنة خالد بكل عنفوان

Qanatir attacked Khalid’s right flank in force.

أوقف هجوم التطويق الذي شنه خالد البيزنطيين مجددا

Khalid’s well timed flanking attack again stopped the Byzantines.

ثبّت خالد فرسه وأغلق عيناه وهمس بدعاء شكر

Khalid steadied his steed, closed his eyes and whispered a prayer of gratitude.

وبتركيزه الآن على جهة اليمين تحققت أسوأ مخاوف خالد

Now that he was committed on the right, Khalid’s worst fear was realized - Gregory ordered

أمر خالد بعد لحظات خط قتال المسلمين بالتقدم للأمام

Moments later Khalid ordered the Muslim line forward!

وزع خالد مشاته في الناحية الأخرى ليناظروا طول الخط البيزنطي

Across the field, Khalid stretched his infantry to match the length of the Byzantine line,

ومع فشل هجوم فاهان على ميمنة المسلمين، استغل خالد الفرصة

… With Vahan’s attack against the Muslim right flank broken, Khalid seized the moment

ليهلكوا من على المنحدرات الجبلية ليهربوا من غضب قوات خالد

to their deaths from the cliffs to escape the wrath of Khalid’s troops.

فخشي خالد بذلك من هجوم بيزنطي عام على طول خط الجبهة

Khalid now feared a general Byzantine assault along the entire line.

خطط خالد من خلال حشد أغلب فرسانه لتطويق الجناح الأيسر للبيزنطيين

By amassing most of his cavalry Khalid planned to surround the Byzantine left flank.

في الوقت الذي ساند فيه خالد صفوف شرحبيل وضغط على فرقة جبلة

while Khalid shored up Shurahbil’s ranks and pressed Jabalah’s division.

استمع خالد إلى رفاقه ثم نهض قائلا اختبرت الأيام الأربعة الماضية عزيمتنا

Khalid listened to his comrades, then stood up saying: “The past four days tested our resolve."

بغرض تثبيت أكبر عدد ممكن من قوات خالد بينما يركز الاختراق الأساسي لهجومه

to tie down as many of Khalid’s troops as possible, while focusing the main thrust of

اندفع خالد عدوًا بفرسه متجاوزا فرقة عمرو بن العاص لكي يطوق سلافيي قناطر

In full gallop Khalid surged past Amr’s division and began to envelop Qanatir’s Slavs.

فرد عليه خالد الذي لم يهتم لتفضلات "فاهان "لم يأتِ بنا الجوع إلى هنا

Unimpressed by Vahan's condescendence, Khalid responded: “It is not hunger that brought

وبعد أن قضى معظم الليل يعيد ترتيب قواته، ترك خالد قوة رمزية من الفرسان

Having spent most of the night reorganizing the troops, Khalid left a token force of cavalry

أما من الناحية الأخرى للجناح الأيسر، فقد وصل خالد لنجدة يزيد باصطدامه مع فرقة غريغوري

Further on the left flank Khalid came to Yazid’s aid, hitting Gregory’s division.

وحث خالد، الذي يدرك أن الوقت عامل جوهري رجاله على الانطلاق بكل سرعة ودون تردد

Knowing that time was of the essence he urged his men to ride fast and without hesitation.

وباستفادته من ميزة تفوقه العددي لتوسيع الجبهة فإن فاهان أجبر خالد على توزيع مشاته بخطوط ضيقة

Using his numerical advantage to extend the front, he forced Khalid to stretch his infantry

وفي اللحظة التي تمكنت فيها قوات فاهان من إبطاء زخم تقدم المسلمين، كشف خالد عن الفخ الذي نصبه

Just as Vahan’s troops managed to slow the momentum of the Muslim advance, Khalid sprung his trap.