Translation of "بلغ" in English

0.005 sec.

Examples of using "بلغ" in a sentence and their english translations:

- تبللت حتى بلغ البلل بدني.
- بلغ البلل بدني.

I got wet to the skin.

بلغ سامي السّادسة عشر.

Sami turned sixteen.

بلغ نمو اقتصادنا ذروته بمعدل %9.

our economic growth had peaked at nine percent.

الذي بلغ عن المخالفات في أوليمبوس

who blew the whistle on Olympus.

بلغ أكثر من 80 مليار دولار).

of more than 80 billion dollars…).

بلغ جون أني اتصلت من فضلك.

Please tell John that I called.

جو، لديك طفل بلغ من العمر ثلاث سنوات

Jose, you've got a three-year-old boy.

في المجموع، بلغ عدد قوات التحالف حوالي 35000

In total, Coalition forces numbered some 35,000.

و مؤخرًا بلغ عمره 60 عامًا وقرر بيع الشركة.

He recently turned 60 and decided to sell this company.

بلغ معدل خسارة الوزن نصف باوند في اليوم الواحد

he had averaged half a pound a day

في المجموع ، بلغ عدد جيش بومباي حوالي 70.000 رجل

In total, the Pompeian army numbered around 70.000 men

عام الفين وثمانية عشر بلغ الناتج القومي لها اربعمائة

year two thousand and eighteen its national product reached four hundred

آلاف العاملين فقدوا وظائفهم و بلغ التضخم معدلات فلكية.

Thousands of people lost their jobs and inflation skyrocketed.

لأنه عمل كل يوم منذ أن بلغ من العمر 16

Because he's worked every day since he was 16 years old,

وبشكل إجمالي، بلغ عدد الجيش حوالي 80.000 مشاة و30.000 من سلاح الفرسان

vary wildly. In total, the army numbered around  80,000 infantry and 30,000 cavalry, accompanied  

ذلك الشاب عاش حتى بلغ سن متقدم من العمر و هو 92 عامًا.

That guy lived to the ripe old age of 92 years.

مع وفاة الأمير لازار، حكمت زوجته ميليكا حتى بلغ ابنها ستيفان لازاريفيتش سن الرشد

With Prince Lazar’s death, his wife Milica ruled until her son Stefan Lazarevic,

‫بلغ الأمان وصار أكثر حكمة.‬ ‫يمكن للتعاون أن يكون صعبًا‬ ‫في هذه الغابات المطيرة الكثيفة المظلمة.‬

Safe, and a little bit wiser. Sticking together can be challenging in these dense, dark rain forests.

بلغ عدد جنود المشاة الخاص به إلى 10،000 جندي، وكانوا بشكل عام من نوعية رديئة، إذ تكوّنوا من

His infantry numbered 10,000 troops, and were generally of poor quality, composed of frontier