Translation of "بأخذ" in English

0.004 sec.

Examples of using "بأخذ" in a sentence and their english translations:

ونبدأ بأخذ النَّفَس.

and let's start the breathing.

نصحها الطبيب بأخذ إجازة.

The doctor advised that she take a holiday.

ذكّرني بأخذ جواز سفري.

He reminded me not to forget my passport.

بأخذ ذلك في عين الاعتبار،

So bearing that in mind,

حسناً، نبدأ بأخذ الأسئلة من أطفالنا

Well, we start by taking our cues from the children.

دعونا نقوم بأخذ عينات الآن. النظر في تجمع

Let's do a sampling now. Consider a pool

اتضح أنه عندما نسمح لانتباهنا بأخذ قسطٍ من الراحة،

It turns out that when we just let our attention rest,

بدأت بأخذ ملاحظات عن الأشياء السخيفة التي كنت أقولها.

I began to take notes of the ridiculous things I was saying.

عند حدوث ذلك، بأخذ لحن بسيط جداً لأنشودة في روضة،

When this happens, and we take a very simple nursery rhyme,

حتى أنه خاض مبارزة مع رئيس أركانه ، الذي اتهمه بأخذ رشوة.

He even fought a duel with his own chief of  staff, whom he accused of taking a bribe.

في الكاميرا التي أستخدمها الآن ، ألتقط مقاطع فيديو بأخذ 25 إطارًا في الثانية

In the camera I am using now, I take videos by taking 25 frames per second