Translation of "الأمريكية" in German

0.004 sec.

Examples of using "الأمريكية" in a sentence and their german translations:

والقناة الأمريكية

und amerikanischer Kanal

تسقط الإمبريالية الأمريكية!

Nieder mit dem amerikanischen Imperialismus!

أحب الأفلام الأمريكية.

Ich liebe amerikanische Filme.

أنا من الولايات المتحدة الأمريكية.

Ich komme aus den USA.

استقبلت جامعات ومدارس الثانوية الأمريكية الطلاب

Universitäten und Gymnasien Studenten aufgenommen,

‫رؤية جراء الأسد الأمريكية أمر نادر.‬

Derart junge Pumas sieht man selten.

الأف 14 طائرة للقوات الجوية الأمريكية.

Die F-14 ist ein Flugzeug der amerikanischen Luftwaffe.

‫في جبال "باتاغونيا"،‬ ‫استغلّت اللبؤة الأمريكية الظلام.‬

In den Bergen Patagoniens hat die Pumamutter die Dunkelheit genutzt.

أعلنت القوات الأمريكية انتهاء مهمتها في العراق.

Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.

كل الأوراق النقدية الأمريكية لديها نفس اللون.

Alle amerikanischen Banknoten haben eine ähnliche Farbe.

لديّ صديق يعمل عند وكالة الفضاء الأمريكية.

Ich habe einen Freund, der bei der NASA arbeitet.

تكلّمت الصحف الأمريكية عن محاولة الانقلاب في "البرازيل"

Amerikanische Zeitungen berichteten darüber,

فما تزال الجمعية الأمريكية للقلب لا تدرج الإجهاد العاطفي

Der amerikanische Herzverband listet emotionalen Stress noch immer nicht

وهي المموّل الأكبر الوحيد للفنون في أرجاء الولايات المتحدة الأمريكية،

dem größten ausschließlichen Förderer in den ganzen Vereinigten Staaten,

نعم ، قامت بعض الشركات في الولايات المتحدة الأمريكية بحظر هذا البرنامج على موظفيها

Ja, einige Unternehmen in den USA haben dieses Programm für ihre Mitarbeiter verboten

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

Mit einer Höhe von über 110 m stellte es alle früheren amerikanischen Raketen in den Schatten.

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.