Translation of "الأمريكية" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "الأمريكية" in a sentence and their russian translations:

والقناة الأمريكية

и американский канал

تسقط الإمبريالية الأمريكية!

Долой американский империализм!

أحب الأفلام الأمريكية.

Я люблю американские фильмы.

أحب السينما الأمريكية.

Я люблю американское кино.

مفهوم أساسي للروح الأمريكية،

Понятие настолько фундаментальное для американской души,

بل رئيس جمعية التمويل الأمريكية

а президент Американской финансовой ассоциации,

أنا من الولايات المتحدة الأمريكية.

Я из США.

استقبلت جامعات ومدارس الثانوية الأمريكية الطلاب

университеты и средние школы повсюду в США приняли студентов,

جميع الحوداث من الحياة الأمريكية اليومية،

все эти будничные инциденты американской жизни,

‫رؤية جراء الأسد الأمريكية أمر نادر.‬

Редко видеть таких малышей пумы.

وهي تخص طفل في ولاية (ميتشيغن) الأمريكية

маленького мальчика из штата Мичиган,

سجلت شركة البسكويت الأمريكية العلامة بشكل بارز

Компания American Biscuit Company открыто зарегистрировала этот знак

تقول الشركات الأمريكية أن الهدف هو الأرباح.

Корпоративная Америка говорит, что всё ради прибыли.

‫في جبال "باتاغونيا"،‬ ‫استغلّت اللبؤة الأمريكية الظلام.‬

В горах Патагонии самка пумы воспользовалась укрытием ночи.

كل الأوراق النقدية الأمريكية لديها نفس اللون.

- Все американские купюры одного цвета.
- Все американские банкноты одного цвета.
- Все американские купюры похожи по цвету.
- Все американские банкноты похожи по цвету.

لديّ صديق يعمل عند وكالة الفضاء الأمريكية.

У меня есть друг, который работает в НАСА.

عبوراً بالحدود الأمريكية، وصولاً لمكتبي في سان دييجو.

через границу США в мой офис в Сан-Диего.

تذهب الأرباح إلى شركات في الولايات المتحدة الأمريكية.

Прибыль получают корпорации США.

فما تزال الجمعية الأمريكية للقلب لا تدرج الإجهاد العاطفي

Американская ассоциация кардиологов всё ещё не признаёт эмоциональный стресс

اعتادت الصين استيراد الكثير من المواد الأمريكية القابلة للتدوير

Китай импортировал перерабатываемые отходы из США,

لدينا حاليًا انتخابات منتصف المدة في الولايات المتحدة الأمريكية.

У нас недавно были промежуточные выборы в Соединённых Штатах Америки.

75 في المائة من الأشخاص في السجون المحلية الأمريكية

75% людей в местных американских тюрьмах

تبعاً لمركز السيطرة على الأمراض و وزارة الزراعة الأمريكية

По данным Центра Контроля Заболеваний и Министерства сельского хозяйства США

وهي المموّل الأكبر الوحيد للفنون في أرجاء الولايات المتحدة الأمريكية،

крупнейшему и единственному источнику финансирования искусств в Штатах, —

فإنه في خلال ال30 عام السابقة، وفي الولايات المُتحدة الأمريكية فقط،

только в США за последние 30 лет

نعم ، قامت بعض الشركات في الولايات المتحدة الأمريكية بحظر هذا البرنامج على موظفيها

да, некоторые компании в США запретили эту программу для своих сотрудников

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

Имея высоту более 110 метров, он превосходил все предыдущие американские ракеты.