Translation of "1999" in English

عام 1999، عالما النفس،

In 1999, two psychologists,

طلقت مرة أخرى في عام 1999

Divorced again in 1999

واندلعت حرب أخرى في عام 1999.

and another war broke out in 1999.

انتهت حرب 1999 بوقف إطلاق نار آخر ،

The 1999 war ended with another ceasefire,

منذ عام 1999، كنت أقود ورش قرع الطبول.

Since 1999, I've been leading drumming workshops.

لكن عندما قرر تشافيز (سلف مادورو) إعادة صياغة الدستور عام 1999

But when Maduro’s predecessor, Hugo Chavez proposed a constitutional rewrite in 1999,

قراءة بصوت جين غودال من كتاب: Reason for Hope: A Spiritual Journey من تأليف جين غودال وفيليب بيرمان حقوق الطبع النشر © محفوظة لشركة Soko Publications Ltd وفيليب بيرمان لعام 1999. مُستخدم بتصريح من شركة Hachette Audio. جميع الحقوق محفوظة حول العالم.

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.