Translation of "المجموعات" in English

0.004 sec.

Examples of using "المجموعات" in a sentence and their english translations:

وما عرفته أيضاً هو أن المجموعات المتطرفة، المجموعات الإرهابية،

And what I also learned is that extremist groups, terrorist groups

ضمن هذه المجموعات المتطرفة.

within these extremist groups.

المجموعات المستبعدة مثل السود،

Excluded groups such as the black,

تشير المؤشرات أن المجموعات ذات الأراء المتباينة

Research indicates that teams that have diverse perspectives

يمكن للحاسوب الكمومي أن يتجنب كل المجموعات الخاطئة،

a quantum computer can brush aside all of the incorrect combinations,

وفي الواقع، إن اتفقنا أن هذه المجموعات حقيقة،

And in fact, if we can agree that these groups even exist,

استُخدِمت كل تلك الكلمات لتشويه سمعة تلك المجموعات.

All those words have been used to vilify those groups.

فُرضت على نشاط شبكة من المجموعات وتحركات الجيش.

problem that dictated the activities of a network of foraging parties and movements of the army.

و لذلك قام مبارك بملاحقة جميع المجموعات الإسلاموية.

This is why Mubarak prosecuted every Islamic movement.

من قبل المجموعات النسائية في جميع أنحاء العالم.

by women's groups around the world.

بحلول منتصف التسعينيات ، سيطرت هذه المجموعات على التمرد.

By the mid '90s, these groups dominated the insurgency.

لماذا تفعل هذه المجموعات فعلها لشبابنا وليس لنا نحن؟

Why are these groups doing this for our young people and not us?

ينتمون أيضاً إلى المجموعات الأكثر عرضة للتنمر في مدرسة.

are also the groups of people most likely to be bullied in school.

يبقون مستقرّين، بالرغم من أنهم -تمامًا مثل المجموعات الأخرى-

They stay stable, even though just like the other groups -

واخيرا, يجب ان تكون مقبول ل جميع المجموعات من مختلف الخلفيات.

And lastly, it had to be acceptable to groups of all backgrounds.

وكل من السعودية و ايران يحاولون تصيد المجموعات الارهابية التي سيدعمونها

Saudis and Iranians are angling to take control of that territory.

ويجب أن يكون كل شخص من السكان في واحد من هذه المجموعات.

And everybody in the population has to be one of these groups.

من المجموعات الإستطلاعية الصليبية وإبقاء العدو في حالة تخمين حول مكان وجوده

of range of any Crusader scouting parties and keep the enemy guessing on his whereabouts

تعهّدت العديد من المجموعات الأثينية الموالية في القرى والمدن، وكانت مدينة خيرونيا من أبرزها

dissidents. Numerous pro-Athenian groups in the  villages and cities, most notably Chaeronea,  

أنه سرعان ما جمع واحدة من أكبر المجموعات الفنية في أوروبا ، والتي تقدر قيمتها بنحو 1.5 مليون

he soon amassed one of the great art collections in Europe, worth an estimated 1.5 million

إنهم لا يحصلون على طول ولن يفعلوا ذلك أبداً ، لكن سيخلق المجموعات التي نعرفها اليوم باسم القاعدة

They do not get along, and never will, but will create the groups we today know as al-Qaeda