Translation of "الطلبة" in English

0.009 sec.

Examples of using "الطلبة" in a sentence and their english translations:

الطلبة في استراحة الآن.

The students are having a recess now.

حفظ الطلبة هذه القصيدة.

The students learned this poem by heart.

لديهم الكثير من الطلبة.

They have many students.

القرار النهائي بيد الطلبة.

The final decision rests with the students themselves.

حفظ الطلبة الكثير من القصائد.

The students learned many poems by heart.

لاحتياجات الطلبة الأمريكيين من أصول آسيوية.

recognize the needs of Asian-American students.

من نتائج البرنامج الدولي لتقييم الطلبة،

In fact, when looking at the PISA results,

الطلبة لن يذهبوا إلى المدرسة اليوم.

The students don't have to go to school today.

هؤلاء الطلبة حقا ليس بإمكانهم القراءة.

Those students really can't read.

تعقّبت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين.

The police tracked down the other three students.

وحين يحتاج الطلبة الأمريكيون الآسيوين إلى المساعدة

And when Asian-American students need help,

يتعامل الطلبة وأولياء الأمور والمدرسين مع الكثير.

The student, parent and teacher are dealing with a lot.

يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .

There were few students left in the classroom.

هناك الكثير من الطلبة في القاعة الرياضية.

There are a lot of students in the gym.

معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشياً على الأقدام.

Most students come to school on foot.

استعملت الشرطة الغاز المسيل للدموع ضد الطلبة المحتجين.

The police used tear gas against the protesting students.

أغلب الطلبة يهتمون بالمالية أكثر مما يهتمون بالصناعة.

More students are interested in finance than in industry.

- أخرج الطلابَ من الغرفة.
- طرد الطلبة من القاعة.

He expelled the students from the room.

وجدوا أن 70% من الطلبة أظهروا طباع نرجسية قوية،

They found that 70 percent of the students had high narcissistic traits,

شاركت فى تأسيس منظمة لمساعدة الطلبة المكتئبين فى الجامعة.

I also co-founded an organisation to help depressed students on campus.

على الرغم من أنها تخدم نفس العدد من الطلبة.

even though they serve about the same number of students.

اقل من 40% من الطلبة فقط يذهبون الى الجامعة.

Not more than 40 percent of students go on university.

ولا تحظى احتياجات هؤلاء الطلبة عادة بالاهتمام، بل تكون مهملة.

and the needs of these students are often neglected or ignored.

عندما يخفق الطلبة الأمريكيون الآسيويون في تحقيق درجات نهائية ممتازة.

When Asian-American students don't achieve stellar grades,

- حفظ الطلبة هذه القصيدة.
- حفظ التلاميذ هذه القصيدة عن ظهر قلب.

The students learned this poem by heart.

كانت معلمتي تكلّف جميع الطلبة الآسيوين في الفصل بمجموعة من المسائل المتقدمة

my teacher would give all the Asians in the class a packet of advanced math,

مما يعني أنني كنت واحدًا من اثنين من الطلبة السود وسط صف من الطلاب البيض.

which meant that I was one of two Black students in an all-white class.