Translation of "الرفاق" in English

0.005 sec.

Examples of using "الرفاق" in a sentence and their english translations:

تشرد الملايين من المواطنين الرفاق،

Millions of fellow citizens were either displaced

- ماذا؟ أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.
- ماذا؟ لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.

- What? I can't hear you.
- What? I can't hear you guys.

والنعمة ، وبكلامهم الصريح والصريح ، ومساعدة الرفاق القدامى دائمًا.

graces, for honest, blunt speech, and  for always helping out old comrades.

قاد تحقيقًا في الرفاق السابقين الذين دعموا نابليون خلال المائة يوم ،

He led an investigation into former comrades  who’d supported Napoleon during the Hundred Days,  

ب"الرفاق" ، ولكن ب"الكويريتيز"، والتي كانت تستعمل لمخاطبة مجرد مدنيين "عاديين".

his veterans not as “comrades”, but as “quirites”, which were just “ordinary” civilians.

هذا ما يميّزه عن غيره من الرفاق. وهذا ما جعله يصبح متكلماً فصيحاً،

That set him apart from other comrades. And that started making him a public speaker,

حتى الآن ، مثل العديد من الرفاق ، لا بد أنه كان قريبًا من الإرهاق الجسدي والنفسي.

By now, like many comrades, he must have been  close to physical and psychological exhaustion.