Translation of "الثقيل" in English

0.008 sec.

Examples of using "الثقيل" in a sentence and their english translations:

اشتهر سلاح الفرسان الثقيل العثماني بانضباطهم،

the Ottoman version of heavy cavalry, renowned for their discipline,

أخيرًا، تم وضع نخبة سلاح الفرسان الثقيل في المقدمة.

Finally, an elite shock-regiment of heavy cavalry was drawn up in the front.

سيشكّل سلاح الفرسان الثقيل الإفرنجي الصف الثاني، وسينتظرون الوقت المناسب

The elite French heavy cavalry would form the second line, waiting for the right time

ولكن بعد ذلك، اخترق سلاح الفرسان الثقيل البافاري خط العدو

But then, the Bavarian heavy cavalry broke through the enemy line.

امتد تشكيل الإنجليز لعدة كيلومترات وبدأ سلاح الفرسان الثقيل لهيرفورد

The English formation stretched for several kilometers and Hereford’s heavy cavalry

وجود الفرسان الصرب ذوي الخبرة وسلاح فرسانهم الثقيل إلى جانبه.

of having the experienced Serbian knights and heavy cavalry on his side.

خلفهم، وضع خطاً أمامياً يتشكل من سلاح الفرسان الثقيل والمشاة الفرسان

Behind them, he placed a frontline made up of heavy cavalry and a core of Genoese heavy

على اليمين، أوقف الهجوم الجناحي لبيليساريوس أخيرًا سلاح الفرسان الثقيل الفارسي

On the right, Belisarius’ flanking attack finally stopped the Persian heavy cavalry juggernaut.

قاتل سلاح الفرسان الثقيل البالغ عدده 20،000 بكل صرامة، وكان لهم القدرة

His 20,000 heavy cavalry in lamellar armor fought as cataphracts, possessing the ability

نتيجة لذلك ، يفتقر جيش بيلا إلى المعتاد أعداد كبيرة من الفرسان الثقيل وحارساتهم ،

As a result, Bela's army lacks the usually high numbers of heavy knights and their retinues,

على الرغم من خبرتهم، فقد تم التغلب عليهم من طرف السلاح الثقيل الفارسي

Although experienced, most were outclassed by the Persian cataphracts,

ولكن كان التشكيل البيوتي في الوسط ينهار، وتم غزوهم من سلاح المشاة الأثيني الثقيل،

But, in the center, the Boeotian formation was  crumbling. Overrun by Athenian heavy infantry,  

سرعان ما قام سلاح الفرسان الثقيل للراجبوت بهجوم عكسي وتمكنوا من صد الفرسان الأتراك،

Soon, the Rajput heavy cavalry countercharged and were able to repulse the Turkic horsemen,

معتمدا بشكل كبير على البيزنطيين ولكن على وجه الخصوص على سلاح الفرسان الثقيل للصرب

troops, relying heavily on the Byzantine, but especially Serbian shock heavy cavalry

ببطء ولكن بثبات بدأ الجسم الرئيسي للجيش المغولي في عبور النهر، بينما كان السلاح الثقيل

Slowly but steadily the main body of the Mughal army began crossing the river, while the heavy

وقع قتال مرير بشن سلاح الفرسان البيزنطي الثقيل هجوما تفوق فيه على الوحدات العربية الراكبة الخفيفة

Bitter fighting ensued as the Byzantine heavy cavalry charge outmatched Arab light mounted units.

ما زالت الكثير من النوادي الرياضية ترزح تحت وطأة الديون الطائلة. و الأدهى من ذلك أن أكثرها من النوادي ذات العيار الثقيل كبرشلونة و تشلسي، و غيرهم و غيرهم فحدث و لا حرج.

A lot of sport clubs are still burdened by a monumental amount of debt. The worst thing about it, is that some of them are clubs that play a heavy role in leagues; clubs like Barcelona and Chelsea, and others more, are on the list that goes on and on.