Translation of "اخترق" in English

0.003 sec.

Examples of using "اخترق" in a sentence and their english translations:

ثم، اخترق الغلمان مركز العدو

Not long after, the Ghulams punctured through the thinly stretched enemy center and swung

ولأول مرة اخترق قلب الهند

and for the first time penetrate into the heartland of India.

اخترق الفرسان البيزنطيون الصفوف ودفعوا باتجاه معسكر المسلمين

Byzantine cavalry broke through the ranks and pushed towards the Muslim camp.

من غنت، اخترق عملاء وجواسيس الملك حكومة وجيش نابليون

From Ghent, the King’s agents and spies have infiltrated Napoleon’s government and army.

اخترق الفرسان الفلايين طريقهم عبر السباهي بورت ،وبدئوا بتقطيع

Vlahian cavalrymen hack their way through the sipahis of the Porte, and start cutting

لاحظ سلاح الفرسان القيصري الذي كان أول من اخترق السور

The Caesarian cavalry which was the first to break through the palisade noticed the

ولكن بعد ذلك، اخترق سلاح الفرسان الثقيل البافاري خط العدو

But then, the Bavarian heavy cavalry broke through the enemy line.

لفترة طويلة بما فيها الكفاية، حتى اخترق الهجوم الرئيسي مركز الجيش.

formation long enough, until the main assault of the legions broke through the center.

في غضون ذلك، اخترق الهجوم الساساني الرئيسي على يمين بيليساريوس عدة أقسام من الخندق

Meanwhile, the main Sassanian assault on Belisarius’ right broke through several sections of the trench.

في اواخر الخريف، عندما كان الجو قاسيا، عاصفا، و مبللا، و البرد اخترق اكثف الملابس، خاصا عند البحر، قارب خَرِبٌ انطلق الى البحر على متنه رجلان فقط

Late in the autumn, when the weather was rough, windy, and wet, and the cold penetrated through the thickest clothing, especially at sea, a wretched boat went out to sea with only two men on board.