Translation of "المقدمة" in English

0.003 sec.

Examples of using "المقدمة" in a sentence and their english translations:

‫مصارعًا للوصول إلى المقدمة.‬

Forcing his way to the front.

أنا في المقدمة في الدور النهائي،

I'm in the lead in the final,

الفئران في المقدمة والصراصير في الخلف،

Rats in the front room, room roaches in the back,

و في المقدمة هناك مجموعات متفرقة

and in the foreground, you have a separate group,

تأتي الكلاب إلى المقدمة لمشاهدة عائلاتهم،

The dogs go up front to see their families,

أنه يحتوي على المذنبات في الملاحظات المقدمة.

it contains comets in the observations made.

فالناس في المقدمة ليس لديها ما تخشاه.

So the people at the front, you have nothing to fear.

في كل حالة الرسم دائماً يكون في المقدمة.

In every single case drawing always came out on top.

لكن كانت التزاماتي نحو أمتي في المقدمة دومًا.

But my obligations to my nation were always superior.

أخيرًا، تم وضع نخبة سلاح الفرسان الثقيل في المقدمة.

Finally, an elite shock-regiment of heavy cavalry was drawn up in the front.

على الجانب المسيحي، اصطف فرسان الإفرنجة المدرعون بشدة في المقدمة،

On the Christian side, the heavily armored French knights lined up in the front,

إذا تمكن من الارتباط بالفرسان في المقدمة، فسيتم كسب المعركة.

If he could link up with the knights in the front, the battle would be won.

نقاط القوة جميع أنواع الجرائم المختلفة المقدمة وفقًا لبنية متطابقة:

Strengths All the different types of offenses presented according to an identical structure:

وضع الرماة في المقدمة، ومن خلفهم عدة صفوف من حملة الرماح

He placed archers in the front, with several rows of spearmen just behind,

وعلى الجناح الأيسر، تم وضع المشاة الفرنجة، وسلاح الفرسان الغبيديون في المقدمة،

On the right wing, Frankish infantry and Gepid  cavalry were placed in the front, with another  

وفام بتقليد التشكيل العباسي تماماً، واضعاً مزيج من حملة النشاب والرماة في المقدمة

He mirrored the Abbasid formation, with his crossbowmen in the front mixed with regular archers

عبر الميدان، تشكل الجيش الصليبي في شكل مربع كبير وكانت مدافعهم في المقدمة

Across the field arrayed the Crusader army in a large square formation, their cannons

وضع سيبيوه جنود مشاة الفيليتز في المقدمة آملًا في إضعاف جيش هانيبال برمي الماح

Scipio places his velites in the front, aiming to soften up Hannibal's cavalry with javelin throws.

بينما كان يقود نحو 7000 من الناجين عبر ممر بوزاو، كانت الرسل في المقدمة،

As he led some 7,000 survivors back through the Buzau pass, messengers rode forward, carrying

وضع سكيبيو الفيليتز في المقدمة هادفا تخفيف قوة سلاح الفرسان القرطاجيين من خلال رمي الرماح

Scipio places his velites in the front, aiming to soften up Hannibal's cavalry with javelin throws.

وعلى الجناح الأيسر، تشكّل فرسان القوط الشرقي في المقدمة. وتم ترتيب المشاة الألمانيين في السطر الثاني.

On the left wing, Ostrogothic cavalry formed  in the front. Arrayed in the second line were  

علاوة على ذلك، فقد مر بعض الوقت قبل أن يدرك المركز الروماني والخلفي ما يحدث في المقدمة

Further back, it is some time before the Roman centre and rear realise what is happening in the front.