Translation of "الأوراق" in English

0.005 sec.

Examples of using "الأوراق" in a sentence and their english translations:

تتساقط الأوراق.

- Leaves are falling.
- The leaves are falling.

- سقطت كل الأوراق تقريبا.
- سقطت معظم الأوراق.

Most of the leaves have fallen.

- هذه اليرقانات تأكل الأوراق.
- تأكل هذه اليرقانات الأوراق.

These caterpillars eat leaves.

سقطت معظم الأوراق.

Most of the leaves have fallen.

وزّع سامي الأوراق.

Sami dealt the cards.

- من فضلك راجع تلك الأوراق.
- من فضلك ألقٍ نظرةً على الأوراق.

Look over the papers, please.

السندات والسندات وسوق الأوراق المالية

bonds, bonds, stock market

ويختبئون تحت الأوراق قبل المطر

and hiding under the leaves before the rain

لقد حككت بقعه بهذه الأوراق.

I rubbed his spots with these leaves.

لقد وُضِعت الأوراق على الطّاوِلة.

The cards are laid on the table.

تقول لك الأوراق، "أحتاج إلى نيتروجين."

Leaves tell you, "I need nitrogen."

سترون أن الأوراق تميل إلى الكرمشة.

you get to see that the leaves tend to curl up.

كانت جميع الأوراق في يد فاضل.

Fadil was holding all the cards.

في فصل الخريف تصبح الأوراق بنية

The leaves turn brown in the autumn.

إنها تعلّق الأوراق اللاصقة في مكان الاستحمام

She puts post-it notes in the shower stall

وبالطبع تحتوى الأوراق على سعرات حرارية قليلة

And of course, leaves have little calorific value,

وبعد عدة أشهر، تظهر بعض الأوراق البحثية

and then a few months later, some other papers came out

يعاقب عليه القانون الجنائي لسوق الأوراق المالية.

It is sanctioned by stock market criminal law.

- قانون سوق الأوراق المالية (التداول من الداخل).

- stock market law (insider trading).

كل الأوراق النقدية الأمريكية لديها نفس اللون.

All American bills are similar in color.

مهمتك أن تجمع الأوراق الميتة في الحديقة.

Your job is to gather dead leaves in the garden.

-وعلى الأرجح أكلنا بعضاً من تلك الأوراق اليوم-

and we probably ate some of these guys today -

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،

It's found in the leaves, flowers and seeds of many plants,

‫هل ترى هذه الحواف الصغيرة المسننة‬ ‫في الأوراق؟‬

See those tiny little serrated... edge to the leaves?

في فصل الخريف تغير الأوراق ألوانها و تتساقط.

- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.

هذا هو نظامي الغذائي: 3 أكواب من الأوراق الخضراء،

That diet is this: three cups of green leaves,

وسيكون أولها عندما ينكشف لك قرابة 25% من الأوراق،

And the first one would be when about 25% of the cards are turned up,

و تبدأ منطقة الأوراق باكتساب المزيد و الميد من الكلوروفيل،

And as the leaf area begins to get more and more chlorophyll,

لذا من فضلك تخيل نفسك تدفع بإحدى هذه الأوراق نحوي.

So please imagine yourself pushing one of these cards towards me.

النسيم العليل يداعب الأوراق حيث تلمع النجوم وتتوهج أشعة الضوء

The gentle breeze rustled the leaves so that the shining stars of light gleamed and winked

الأوراق تسخر بشكل علني من الفقراء والأقل حظًا، بشكل علني.

the papers openly ridicule the poor and less fortunate, openly.

الناس الذين يتعاملون مع سوق الأوراق المالية يعرفون. هذا شبه مستحيل.

People who deal with the stock market know. This is almost impossible.

إن أعطيتني بعضا من تلك الأوراق النّقديّة، فربّما بإمكاننا إبرام صفقة.

If you can give me a couple of those bills, maybe we could have a deal.

استمر في تصديق ما تقرأه في الأوراق أطفال مجمع المقاطعة، حثالة الأرض.

[Lyrics] Keep on believing what you read in the papers council estate kids, scum of the earth

بدأ سوق الأوراق المالية بمبلغ 800 دولار وحقق 350 مليون دولار في أسبوعين.

He started the stock market with $ 800 and made $ 350 million in two weeks.

‫من المفيد جدًا العودة إلى المنزل‬ ‫ومحاولة قراءة‬ ‫أكبر قدر ممكن من الأوراق العلمية.‬

It's very useful to come back home and try and read as many scientific papers as possible.

والواقع أن التشريع الذي يحكم سوق الأوراق المالية يعتمد على تكافؤ المعلومات لدى المستثمرين.

Indeed, the legislation which governs the stock market rests on the equality of information of the investors.

هي أي معاملة في سوق الأوراق المالية تهدف إلى تحقيق مكاسب أو تجنب الخسارة ،

This is any stock market transaction that was aimed at achieving a gain or avoiding a loss,