Translation of "إيبيريا" in English

أثناء الطريق إلى إيبيريا.

while on their way to Iberia.

في الشمال، تدخل الإمبراطور البيزنطي في إيبيريا ذات الأغلبية المسيحية

To the north, the Byzantine Emperor meddled in the predominantly Christian Iberia,

وعلى الرغم من أن القرطاجيين يواجهون نكسات خطيرة في إيبيريا،

Although the Carthaginians are faced with serious setbacks in Iberia,

ومع ذلك، فإن روما الآن تسيطر سيطرة كاملة على إيبيريا شمال نهر إبرو

Nevertheless, Rome now had full control over Iberia north of the Ebro river - a serious

وكانت خطتهم إرسال القنصل العام بوبليوس كورنيليوس سبيبيو -شيبيون الإفريقي- لاعتراض هانيبال في إيبيريا.

Their plan was to send consul Publius Cornelius Scipio to intercept Hannibal in Iberia.

فضلاً عن ذلك فإن شمال إيبيريا سوف يتحول إلى قاعدة للعمليات التي تقوم بها الغارات الرومانية على الأراضي القرطاجية

Moreover, northern Iberia would become a base of operations for Roman incursions into Carthaginian