Translation of "القديمة" in German

0.005 sec.

Examples of using "القديمة" in a sentence and their german translations:

في اليونان القديمة

Im antiken Griechenland

‫في السقائف القديمة.‬

und den anliegenden Schuppen.

‫انظر، بعض الأدوات القديمة.‬

Schaut, einige alte Werkzeuge.

النساء في روما القديمة

Frauen im alten Rom

هوايتي زيارة المعابد القديمة.

Mein Hobby ist es, alte Tempel zu besuchen.

أُحب تعلم اللغات القديمة.

- Ich lerne gern alte Sprachen.
- Ich lerne gerne alte Sprachen.

يجمع توم العملات القديمة.

Tom sammelt alte Münzen.

وبحثتُ في الرموز التقليدية القديمة،

Ich habe klassische Symbole ausprobiert:

وثائق الصور القديمة غير متوفرة

Dokumente der alten Fotos sind nicht verfügbar

تنتظر المرأة في روما القديمة

Warten auf ihre Frau im alten Rom

القلعة القديمة مقصد سياحي مشهور .

Das alte Schloss ist eine beliebte Sehenswürdigkeit.

المدينة القديمة مقصد سياحي مشهور.

Die Altstadt ist ein beliebtes Touristenziel.

هويتي هي جمع اللعب القديمة.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Spielzeuge.

وهذا يوجد في اللاتينية، القديمة والحديثة

Es ist auf Latein, die zwei Welten: antik und modern.

‫يبدو أنه واحد من المناجم القديمة.‬

Scheint ein alter Minenschacht zu sein.

كان هناك مجتمع في العصور القديمة

In der Antike gab es eine Gemeinschaft

، كان يحب بودرة شعره بالطريقة القديمة.

, der gerne seine Haare im alten Stil puderte.

‫وأوكار الثعابين تحت الأرض ‬ ‫والبلدات القديمة المهجورة،‬

unterirdische Schlangennester und verlassene Städte durchsuchen,

Of Kings ؛ هناك Fornaldarsögur ، ملحمة العصور القديمة.

Sagas der Könige; Es gibt Fornaldarsögur, Sagen der alten Zeiten.

كان الرجال المبدعون يواجهون بعض التحديات العقائديّة القديمة.

Kreative Männer stellten alte Dogmen in Frage.

كُشِفت حديثًا حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة.

In letzter Zeit sind neue Tatsachen über das alte China ans Licht gekommen.

ما أتذكره هو قصة عن رجل من اليونان القديمة

Ich erinnerte mich an die Geschichte eines Mannes im antiken Griechenland,

يمكننا أن نتعلم حروبنا القديمة من مصادر صينية وروسية

Wir konnten unsere alten Kriege aus chinesischen und russischen Quellen lernen

لكن في العصور القديمة لا نواجه مثل هذه الأمراض

aber in älteren Zeiten begegnen wir solchen Krankheiten nicht

في الواقع ، هذا هو الحال أيضًا في روما القديمة.

Tatsächlich ist dies auch im alten Rom der Fall.

دعونا نرى ما إذا كانت بين روما القديمة وأجدادنا.

Mal sehen, ob es zwischen dem alten Rom und unseren Vorfahren liegt.

في حالة الانفصال في روما القديمة ، يمكنه استعادة الملكية

Im Falle einer Trennung im alten Rom konnte er das Eigentum zurückerhalten

في روما القديمة ، لم تكن المرأة مغلقة في المنزل

Im alten Rom war die Frau nicht zu Hause geschlossen

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

Nachdem er fast 30 Jahre mit diesen uralten Tieren arbeitete,

هناك أيضًا 70 دولارًا خارج التداول المستخدم في العصور القديمة.

Es gibt auch einen 70-Dollar-Umlauf, der in der Antike verwendet wurde.

توم أدار ظهره لــنمط حياته القديمة وثم كرّسَ نفسه لأسرته.

Tom beendete sein altes Leben und widmete sich seiner Familie.

ومع ذلك ، تستمر العادات التركية القديمة في المزيد من المناطق الريفية.

Die alten türkischen Bräuche bleiben jedoch in ländlichen Gebieten bestehen.

إقالته غير العادلة ، قال للإمبراطور: "المارشال فيكتور لم ينس تجارته القديمة.

seine unfaire Entlassung hielt, sagte er dem Kaiser: „Marschall Victor hat seinen alten Beruf nicht vergessen.

‫اعتقدت القبائل القديمة أن ارتداء‬ ‫قرن وحيد القرن من شأنه صد الأعداء.‬

Alte Stämme glaubten, das Tragen eines Horns hielte Feinde fern.

لدينا عدد كبير من الملاحم ، مكتوبة بلغة الفايكنج الخاصة وهي اللغة الإسكندنافية القديمة.

Wir haben sehr viele Sagen, die in der altnordischen Sprache der Wikinger geschrieben sind.

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.

Nach altnordischen Sagen hatten sie eine befestigte Basis an der Ostseeküste in Jomsborg.

لا أفهم لِمَ يخاف الناس من الأفكار الجديدة، أنا خائف من الأفكار القديمة.

- Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.
- Ich kann nicht verstehen, warum die Leute sich vor neuen Ideen fürchten. Ich fürchte mich vor den alten.

سنلقي نظرة على خمسة مشاهد موت شهيرة من الملاحم الإسكندنافية القديمة ، لنرى ما يمكنهم

Wir werden uns fünf berühmte Todesszenen aus den altnordischen Sagen ansehen, um zu sehen, was sie

والملصقات القديمة وتاريخ العصور الوسطى والمزيد. وكل عملية شراء تساعد في دعم هذه القناة.

Vintage-Poster, mittelalterliche Geschichte und mehr geteilt. Und jeder Kauf hilft, diesen Kanal zu unterstützen.