Translation of "القديمة" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "القديمة" in a sentence and their italian translations:

‫في السقائف القديمة.‬

o nei capanni.

في اليونان القديمة مثلًا

Nell'antica Grecia, ad esempio --

‫انظر، بعض الأدوات القديمة.‬

Dei vecchi attrezzi.

أُحب تعلم اللغات القديمة.

- Mi piace imparare le lingue antiche.
- A me piace imparare le lingue antiche.

وبحثتُ في الرموز التقليدية القديمة،

E pensavo ai simboli classici:

‫يبدو أنه واحد من المناجم القديمة.‬

Sembra una galleria della vecchia miniera.

الكنيسة القديمة تقع في شمال المدينة

La vecchia chiesa si trova a nord della città.

الإيجارات القديمة كانت حول الدخل غير المكتسب.

Le rendite, per i classici, erano reddito, non guadagno.

وأصبح واضحاً أن كثيراً من النظم القديمة

Ed è ovvio che molti dei vecchi sistemi

‫وأوكار الثعابين تحت الأرض ‬ ‫والبلدات القديمة المهجورة،‬

fosse sotterranee di serpenti, e vecchie città abbandonate,

مكانٌ مختلف، لكن نفس القصة القديمة لسوء الحظ.

Posto diverso, ma purtroppo stessa vecchia storia.

كان الرجال المبدعون يواجهون بعض التحديات العقائديّة القديمة.

Uomini pieni di idee stavano sfidando i vecchi dogmi.

بالواقع علينا العودة إلى الوراء إلى اليونان القديمة.

Bisognerebbe risalire agli antichi greci,

السنوات الخمسون التالية أعتبرت بمثابة العصر الذهبي لليونان القديمة

I successivi cinquanta anni sono considerati l'età d'oro della Grecia classica.

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

Dopo aver lavorato per oltre 30 anni con questi nobili animali,

وعندما تضيفون الكلمة اليونانية القديمة "أغلتوس" التي تعني "جميل وجيد".

Quando aggiungete "agathos" avrete "bello e buono".

يعمل من خلال استغلال وتطوير مجموعة من آليات الدفاع البيولوجية القديمة.

sfrutta una serie di meccanismi di difesa biologica antichi e sviluppati.

إقالته غير العادلة ، قال للإمبراطور: "المارشال فيكتور لم ينس تجارته القديمة.

suo ingiusto licenziamento, disse all'imperatore: “Il maresciallo Victor non ha dimenticato il suo vecchio mestiere.

كان الطموح العام للأباطرة البيزنطيين الأوائل هو استعادة الإمبراطورية الرومانية القديمة

La principale ambizione dei primi imperatori bizantini fu di restaurare l'antico Impero Romano,

خوليو يتأرجح في الأرجوحة الشبكية التي علقتها تحت شجرة البلوط القديمة.

Julio sta oscillando sull'amaca che ho appeso sotto la vecchia quercia.

‫اعتقدت القبائل القديمة أن ارتداء‬ ‫قرن وحيد القرن من شأنه صد الأعداء.‬

Le antiche tribù credevano che indossarne il corno scacciasse i nemici.

لم يكن لدى الإمبراطورية البيزنطية نفس القوة والموارد العسكرية للإمبراطورية الرومانية القديمة

L'Impero Bizantino non aveva la potenza militare e le risorse dell'antico Impero Romano,

والملصقات القديمة وتاريخ العصور الوسطى والمزيد. وكل عملية شراء تساعد في دعم هذه القناة.

poster vintage, storia medievale e altro ancora. E ogni acquisto aiuta a supportare questo canale.