Translation of "القديمة" in Korean

في اليونان القديمة

고대 그리스에서

‫في السقائف القديمة.‬

오래된 창고라든가

في اليونان القديمة مثلًا

예를 들어, 고대 그리스에서, --

‫انظر، بعض الأدوات القديمة.‬

보세요, 오래된 공구예요

أتى هيرودوت إلى مصر القديمة.

헤로도토스는 파라오가 통치하던 기원전 약 450년경

وبحثتُ في الرموز التقليدية القديمة،

저는 전형적인 상징들을 고려해봤습니다.

وتلك الخبرة القديمة المتعلقة بالنجوم.

예로부터 이어진 점성학의 경험을 통해서 말이죠.

أعتذر لإعطائكم كل هذه الأخبار القديمة

여러분들에게 지금까지 이미 아는 이야기를 해서 죄송합니다.

هذا يعني أن السواحل والجزر القديمة

즉, 고대 해안선과 섬이

‫يبدو أنه واحد من المناجم القديمة.‬

오래된 갱도 중의 하나인 것 같습니다

أنا شغوف بأي شيء مرتبط بمصر القديمة،

고대 이집트와 관련한 어떤 것이든 열정이 있었습니다.

الإيجارات القديمة كانت حول الدخل غير المكتسب.

고전학파 경제학자들에게 임대료는 수익이 아니었습니다.

‫وأوكار الثعابين تحت الأرض ‬ ‫والبلدات القديمة المهجورة،‬

땅속의 뱀 구덩이 그리고 숨을 곳이 많은

كان الرجال المبدعون يواجهون بعض التحديات العقائديّة القديمة.

견해를 가진 사람들이 오래된 교리에 도전하고 있었어요.

بالواقع علينا العودة إلى الوراء إلى اليونان القديمة.

고대 그리스로 한번 되돌아 가 봅시다.

في اليونان القديمة، كانوا يصفون الأمر بالإلهام الإلهي، فيقولون:

고대 그리스에서는 이것이 다음과 같은 말로 신성시되었습니다:

السنوات الخمسون التالية أعتبرت بمثابة العصر الذهبي لليونان القديمة

그 후 50 년은 고전 그리스.

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

고대 동물인 오랑우탄과 30년간 동고동락하면서

وعندما تضيفون الكلمة اليونانية القديمة "أغلتوس" التي تعني "جميل وجيد".

"agathos"를 붙이면 "beautiful and good"이 됩니다.

ومحاولة العثور على كل ما يمكن معرفته عن تلك الحضارة القديمة.

고대 문화를 최대한 많이 알아내려 노력하게 됩니다.

وهو الوقت الذي بدأت فيه مصر تتحول من طور الحضارة الفرعونية القديمة

고대 파라오 문화에서 보다 현대적인 헬레니즘 유형의 사회인

‫اعتقدت القبائل القديمة أن ارتداء‬ ‫قرن وحيد القرن من شأنه صد الأعداء.‬

고대인들은 코뿔소의 뿔을 달면 적을 물리칠 수 있다 믿었습니다

وودرو ويلسون مجنون - وهو يطالب بذلك إنهم يعودون إلى قواعد مجلس الشيوخ القديمة - ذلك

윌슨 대통령은 격노하였고 과거의 상원규정으로 돌아가자고 요구하였습니다.