Translation of "لدقيقة" in English

سأتمدد لدقيقة.

I'm going to lie down for a minute.

استأذنت لدقيقة.

I excused myself for a minute.

أعتذر، ستفقديني لدقيقة.

Sorry, you're losing me for a minute.

إنزل تحت لدقيقة.

Come down for a minute.

فقط اهدئ لدقيقة.

Just take it easy for a minute.

وفكروا هذا لدقيقة واحدة.

And think about it for a minute.

علي أن أرتاح لدقيقة.

I need to rest a moment.

لكنني لم أقف لدقيقة لأفكر ماذا كانت

But I've never taken the moment to think about what it was.

أود أن أطلب منكم جميعا أن تغلقوا أعينكم لدقيقة.

I'd like to ask you all to close your eyes just for a minute.

في كثير من الأحيان، تطلع عليه لبضع ثواني أو لدقيقة،

You don't think about it, but you'll pick up your phone,

ولكن انتظر لدقيقة واحدة ، لأن هذا ليس خطاب سياسا طنان تقليدي

But wait a minute because this is not your typical buzzword-filled politician’s speech!

- هل بإمكاني أن أستعير حاضونك لدقيقة؟
- هل لي أن أستعير حاضونك للحظة؟

Can I borrow your laptop for a second?

‫بينما تومض الفصائل الأخرى فقط،‬ ‫يمكن لهذه الفصيلة أن تضيء‬ ‫بشكل متواصل لدقيقة.‬

Whilst others only twinkle, these can glow continuously for up to a minute.