Translation of "ثلاثة" in Dutch

- لديه ثلاثة أبناء.
- عنده ثلاثة أولاد.

Hij heeft drie zonen.

"أمامك ثلاثة أشهر

Je hebt drie maanden.

شهدنا ثلاثة حروب.

We hebben drie oorlogen gezien.

لدي ثلاثة كلاب.

Ik heb drie honden.

- سكنّا هناك ثلاثة أشهر.
- بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.

We zijn daar drie maanden gebleven.

دعني أعطيك ثلاثة نصائح.

Ik geef jullie drie tips.

بدأت منذ ثلاثة أعوام،

Drie jaar geleden

واحد، ثلاثة، خمسة، سبعة

een, drie, vijf, zeven --

بإمكانها تحدث ثلاثة لغات.

Ze kan drie talen spreken.

بالعمل على ثلاثة أدوية فقط،

Op slechts 3 medicijnen

لكنها ماتت منذ ثلاثة أسابيع.

maar zij was drie weken daarvoor overleden.

لكنها تشمل ثلاثة عناصر رئيسية:

maar het bestaat uit drie hoofdelementen:

كانت مدة الخطة ثلاثة أشهر‏.‏.‏.

Het was een planning van drie maanden…

سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر

Ik blijf hier drie maanden.

واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.

Eén plus twee is gelijk aan drie.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني .

Hij verdient drie keer meer dan ik.

لكن بعد ثلاثة أشهر وصلني بريد إلكتروني

En drie maanden later kreeg ik een e-mail.

بعد ثلاثة أشهر، ذهبت إلى تلك المقابلة

En drie maanden later had ik dat gesprek.

‫برز هذه الصلة‬ ‫في ثلاثة مجالات رئيسية -‬

pakken we tegelijk de opwarming van de aarde aan.

كان يشترط في الرسالة الواردة ثلاثة أشياء:

Een bericht moest aan drie zaken voldoen:

والذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام فقط.

Hij was slechts drie jaar oud.

وهو يضع ثلاثة أقداح على الطاولة ويسحب زجاجة

Hij zet drie shotglazen klaar en haalt een fles boven,

وقد فعلت ذلك عن طريق مشاركة ثلاثة متناقضات:

Dat heb ik gedaan door middel van drie tegenstellingen.

فإن أكثر من ثلاثة أرباع الناس يقولون لا.

zegt meer dan driekwart nee.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مما افعل انا .

Hij verdient drie keer meer dan ik doe.

صدق أو لا تصدق، فهي لديها ثلاثة أبناء.

Geloof het of niet, ze heeft drie kinderen.

ولكن قد تتفاجئ بمعرفة أنه ليس لدي ثلاثة أفكار.

Maar het zal jullie mogelijk verbazen om te horen dat ik geen drie ideeën heb.

انه يجني من المال ثلاثة اضعاف ما اجنيه انا .

Hij verdient drie keer zoveel als ik.

لدى جيمي ثلاثة أخوة أصغر منه وهم يحبونه جدا.

Onze drie jongsten zijn gek op Jimmy.

بعد أسبوع ، أنشأ نابليون ثلاثة مشاة جدد: ماكدونالد وأودينوت ومارمونت.

Een week later creëerde Napoleon drie nieuwe Marshals: Macdonald, Oudinot en Marmont.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

الذي يمكنه أن يتحرك بسرعة تصل إلى ثلاثة أضعاف سرعة الصوت.

die drie keer zo snel als geluid kan bewegen.

ثم طلبنا من الجميع أن يتجمعوا في مجموعات من ثلاثة أشخاص.

Hierna vroegen we iedereen groepjes van drie personen te vormen.

ثم عهد نابليون إلى ناي بقيادة ثلاثة فيالق عسكرية - 84000 رجل.

Napoleon vertrouwde Ney vervolgens het bevel toe over drie legerkorps - 84.000 man.

وبعد ثلاثة أسابيع من معركة ستامفورد بريدج ، قاتلوا في معركة هاستينغز

En drie weken na de Slag om Stamford Bridge vochten ze de Slag om Hastings

‫هذه العروض الليلية دارجة بشكل مفاجئ.‬ ‫ثلاثة أرباع الحيوانات البحرية‬ ‫تتلألأ حيويًا،‬

Deze nachtelijke verschijningen komen verrassend vaak voor. Driekwart van alle zeedieren creëert bioluminescentie.

تم انتقاد ناي مرة أخرى من قبل نابليون بعد ثلاثة أشهر ، عندما

Drie maanden later kreeg Ney opnieuw kritiek van Napoleon, toen zijn foerageerinvallen in

في المقابل، فكروا في شخص يعيش على بعد ثلاثة مباني من قاعة الحفلات.

Maar denk eens aan iemand die drie straten verderop woont.

لما يقرب من ثلاثة قرون ، كانت أوروبا ترهب من قبل المحاربين الاسكندنافيين ، الذين

Bijna drie eeuwen lang werd Europa geterroriseerd door Scandinavische krijgers, wier

الأمر الثاني المكتوب وضع الجيش في ثلاثة أعمدة متوازنة على الطرق المؤدية إلى شارلروا

Het tweede geschreven bevel bracht het leger in drieën evenwichtige kolommen op wegen naar Charleroi.

بعد ثلاثة أيام من سقوط فيمي ريدج والفرنسية الجنرال روبرت نيفيل تطلق هجومه الرئيسي.

Drie dagen na de val van Vimy Ridge, lanceert de Franse Generaal Robert Nivelle zijn belangrijkste offensief.

- اعتنق فاضل الإسلام في سنّ الثالثة و العشرين.
- اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة.

Fadil omhelsde de islam op zijn 23ste.