Translation of "ساعة" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "ساعة" in a sentence and their dutch translations:

- درست لمدة ساعة.
- ذاكرت ساعة.

Ik heb een uur gestudeerd.

- اشتريت لها ساعة.
- ابتعتُ لها ساعة.

Ik kocht een klok voor haar.

اشتريت ساعة.

Ik heb een horloge gekocht.

إنها ساعة متأخرة.

Het is laat.

- كم ساعة نوم تحتاج؟
- إلى كم ساعة من النوم تحتاج؟

- Hoeveel uren slaap heb je nodig?
- Hoeveel uur slaap heb jij nodig?

سأعود في خلال ساعة.

Ik ben over een uur terug.

أمضت ١٥٠٠٠ ساعة تتحدث بالفرنسية،

dat al 15.000 uur blootgesteld is aan Frans

حيث لا يوجد هناك ساعة،

Er is geen klok,

‫تجلب كل ساعة تحديًا مختلفًا.‬

...brengt ieder uur unieke uitdagingen.

خطاب الافتتاح وحده دام ساعة.

Alleen de openingstoespraak duurde al een uur.

انخفض من 60 ساعة في الأسبوع

gedaald van 60 uur per week

لقد قضيت ما يقارب النصف ساعة

Je hebt gedurende een halfuur

قدمت له المدرسة ساعة من ذهب.

- Hij kreeg van de professor een gouden polshorloge.
- Hij kreeg van de leraar een gouden polshorloge.

كنت في القطار لمدة 12 ساعة.

Ik zat twaalf uur op de trein.

كم ساعة في اليوم تلعب التنس؟

Hoe lang speel je iedere dag tennis?

بعد ٢٤ ساعة٬ كنت هذا الشخص

24 uur later zag ik er zo uit.

إلى أقل من 15 ساعة في الأسبوع.

tot minder dan 15 uur per week.

اليوم، يعملون أقل من 40 ساعة في اليوم،

Vandaag de dag is dat minder dan 40.

سمحت الإثنى ساعة المكتسبة للبروسيايين بإرسال جيش في سومبريف

De meer dan 12 uur gewonnen lieten de Pruisen toe om een ​​leger op te werpen bij Sombreffe.

في خلال 24 ساعة، قام غرباء عني تماماً بنشر منشوري.

Binnen 24 uur deelden totale vreemdelingen mijn bericht.

في غضون 48 ساعة، طلاب كانوا يأتون إلى غرفة صفي

Binnen 48 uur kwamen leerlingen naar mijn klas

كان لدي ساعة فراغ واحدة في اليوم في قطار الأنفاق،

Mijn enige vrije tijd was dagelijks een uur op de metro,

عَمَلَ الغربيون في القرن 19 أكثر من 60 ساعة في اليوم.

In de 19e eeuw werkten westerlingen meer dan 60 uur per week.

‫لكن إن عرفنا كيف نستخدمه بشكل صحيح‬ ‫فإنه يستطيع أن ينقذنا في ساعة الحاجة.‬

...maar als we weten hoe we het moeten gebruiken redt het ons in nood.

- متى تنام؟
- أي ساعة تنام؟
- متى تخلد إلى النوم عادةً؟
- متى تنام في العادة؟

Hoe laat gaat ge gewoonlijk slapen?

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬

Omdat bij een zaagschubadder het zo snel op het bloed inwerkt... ...kan het gif in minder dan een uur iemand doden.