Examples of using "لذلك" in a sentence and their dutch translations:
Dus ...
Daarom hou ik van je.
F*ck-it.
Een enorm voordeel.
Dus ik veranderde van onderwerp.
Dus wat er overblijft voor mij,
Dus mijn boodschap is:
Dus ik begon een experiment.
Daarom zijn wij hier.
Ik kijk ernaar uit.
Dus deden we een follow-up studie
Dus begon ik te denken:
Ze zijn dus extreem efficiënt.
dat ze zich dan zouden gedragen.
Dus kom ik voorbereid.
Mensen zeggen me soms:
Dus moeten we er om geven,
Ik leef dus met anderhalve long.
ik voel me er hulpeloos bij.
Dus ging ik naar pap toe.
omdat ze haar zo bewonderen.
Weet je wat? F*ck-it.
Daarom publiceerden mijn team en ik een studie
zodat ze het licht anders reflecteren.
Als verhalenverteller probeer ik in de eerste plaats
Dus moest ik een keuze maken.
Dus ik vond dat ik moest proberen te helpen.
Dus doen we verschillende dingen.
De data-analyse is bezig,
Dus als jullie gaan werken
Dus probeer ik op mijn manier feminist te zijn
Dus ik viel voorover en zat daar met hem,
Ik heb ze geleend en aangepast voor ijs,
Maar dit is iets anders om te overwegen:
Als we cannabis leren zien
En in de zeven weken daarna
Het Pew Center is onlangs de discussie aangegaan.
en je moet die associatie verbreken.
die niet zo snel ergens hun plekje vonden.
Ik wil jullie daarom vertellen waarom we hem bouwden
dus liet ik geen slaap over hun naderende lot.
Daarom is het lastig te begrijpen... KAMER VAN SENATOREN
en leerde me niet hoe ik mijn handen kon gebruiken.
Hij betaalde maar tien dollar voor het hemd.
Het lijkt er dus op dat cannabis zijn glorietijd heeft.
Dus besloot ik het probleem van een andere kant te bekijken.
zodat zelfs als we stoppen met fossiele brandstoffen,
kan dat een dramatisch effect hebben op onze voedselvoorziening.
...en we moeten nadenken over wat we achterlaten.
Toen aan één droom een einde kwam begon er dus een andere.
Dus sprak ik er met enige angst publiekelijk over
Nadat ik een antwoord kreeg op die vragen
dus het kan in feite nooit verdwijnen.
Ik ben hier om twee redenen; ik wil twee boodschappen meegeven.
Waarop wij vragen: "Zullen we later terugkomen?"
Bij de volgende les
Dus het lijkt een tegenstelling
dus we praten niet over seks in de klas.
Een rockconcert is een goed voorbeeld.
Dus waren de afgelopen 200 jaar van de wereldgeschiedenis
Dus de Jomsvikingen werden zeer zwaar verslagen in de Slag bij Hjörungavágr, die
Dus de andere Jomsvikingen worden dan allemaal gespaard.
Het is dus onmogelijk om iets te achterhalen.
dus leggen ze niet echt uit wat hier gebeurde.
Ik vroeg me af hoe het zou zijn zonder al die woorden:
er zullen dan stortbuien zijn wanneer het water niet nodig is
Dus als ik dat materiaal -- de scaffold -- in het lichaam aanbreng,
Als je een relatie aangaat of verliefd wordt...
Dus wanneer reuzemossels verdwijnen uit het koraalrif
Dus ze werden eigenlijk geconfronteerd met een gepantserde kracht zonder hun pantser.
Daarom denken we dat alle materie gedurende die periode gecreëerd is.
Dus maakten we strenge wetten die dat voorkomen.
Terwijl ik anatomie studeerde voor een wedstrijd,
Dus elke keer als er een grote opdracht aankwam,
Dus als we kijken naar deze oneerlijke strijd,
Dus wat kunnen we leren van dit soort nederzettingen?
Ben je er klaar voor? Ik ben zover als jij zover bent.
Wikipedia was nog vrij nieuw, dus daar zat ik in de pauzes.
Dus dat deel van het verhaal was tenminste waar ...
dus je zult zeker kunst vinden die je passies en persoonlijkheid weerspiegelt.
dus gaf de keizer hem het bevel over de infanterie van de keizerlijke garde voor de Jena-campagne.
Dus als het thema van dit TEDx-event 'Future Tense' is,
We staan nog op drie tot vijf jaar van het testen op mensen.
Ik keerde de volgende zomer terug om mijn Duits te perfectioneren.
Dus je moet die zuignappen heel voorzichtig losmaken... ...zonder haar te verontrusten...
Dus begonnen ze Gutties zelf te kerven, om meer afstand te krijgen.
Ik denk dat het die combinatie was... ...van communicatie in een simpele taal...
Dus het zal waarschijnlijk geen verrassing zijn voor de mensen hier,
Nou, het is dat allemaal en nog veel meer.
Dus zijn vriend Hjalti gaat terug naar de hal en vindt Bödvar daar in de hal
dus boren of haken zijn niet nodig. Ze zijn gemakkelijk te verwisselen… duurzaam en lichtgewicht.
Dus de Britse aanval op Cambrai, met de eerste grote tankaanval in de geschiedenis.
Dus ik weet zeker dat er veel verschillende ideeën waren over wat er gebeurde nadat je dood was.
Dus, ongeveer 100 jaar lang ,voor de Pro V1, was de standaard golfbal een "opgewonden bal".
Dus in de ongeveer 75 jaar dat de mens de oorlog tegenover cannabis verklaard heeft,
Daarom is Cocks sceptisch over verhalen... ...over groepsaanvallen zonder provocatie en uit wraak.
De strijd vond echter plaats op 29 juli 1030, dus we zijn nu ver in de opgetekende geschiedenis