Translation of "غالباً" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "غالباً" in a sentence and their dutch translations:

غالباً سيهطل الثلج غداً.

- Waarschijnlijk krijgen we morgen sneeuw.
- Waarschijnlijk gaat het morgen sneeuwen.

‫غالباً ما تخرج لتتغذى في الليل.‬

Ze komen vaak 's nachts naar buiten voor voedsel.

غالباً لأشياء عرفنا كيف نقوم بها لعقود،

Vaak voor zaken die we reeds decennia kenden,

‫غالباً ما يكون بعض الجزء الخلفي للعنق...‬

...meestal achterin de nek...

غالباً ماكان عن سبب الخلاف في الحياة

was meestal het meest controversiële onderwerp in Amerika,

ونحن غالباً لا نسنتمع بالانضمام لهذه اللعبة الاجتماعية

en we doen niet zo graag mee in het sociale spel

‫غالباً ما يؤدي إلى غرق السباحين بشكل مفاجئ.‬

...waardoor vaak zwemmers per ongeluk verdrinken.

لكن هذه المهارات تعلموها غالباً من الكتب المدرسية،

Maar dit zijn vaardigheden die ze vooral uit leerboeken geleerd hebben

غالباً ما تكون معلوماتنا المالية في المكان نفسه أيضاً.

Vaak zit onze financiële informatie ook op die plaats.

حيث تعود الأعراض غالباً، ومن ثمّ تعود من حيث بدأت.

Symptomen komen vaak terug en je bent terug bij af.

- على العموم ، التاريخ يكرّر نفسه.
- غالباً ما يعيد التاريخ نفسه.

In het algemeen herhaalt de geschiedenis zichzelf.

الرئيس التنفيذي المليونير غالباً لن يتكلم مع الرجل الذي في الشارع

Een CEO-miljonair kan onmogelijk spreken voor de man in de straat.

غالباً، نحن نهدف إلى الكمال، ولكن ينتهي بنا المطاف إلى عدم فعل شيء

Te vaak streven we naar perfectie maar uiteindelijk doen we nooit iets,