Translation of "رائحة" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "رائحة" in a sentence and their dutch translations:

رائحة فمك كريهة.

Ge stinkt uit uw mond.

لديه رائحة طيبة.

- Het ruikt goed.
- Dit ruikt goed.

لديها رائحة طيبة.

Dit ruikt goed.

رائحة هذا اللحم فظيعة.

Het vlees ruikt verschrikkelijk.

لهذا اللحم رائحة كريهة.

Dit vlees ruikt vies.

تفوح منك رائحة الشوكولاتة.

- Je ruikt naar chocolade.
- U ruikt naar chocolade.
- Jullie ruiken naar chocolade.

رائحة وسادة سامي كريهة.

Sami's kussen stinkt.

‫لكن القطيع يشتمّ رائحة الخطر.‬

Maar de kudde heeft gevaar geroken.

كانت لدى سامي رائحة كريهة.

Sami rook.

‫أن لديك رائحة الصنوبر الجميلة‬ ‫لتنام عليها.‬

...dat je slaapt in die heerlijke geur van dennen.

‫إن كان هذا ثعلباً،  كنت لتجد ‬ ‫رائحة قوية به.‬

Als het van een vos was... ...zou het heel sterk ruiken.

‫بشعيرات ذات مستشعرات كيميائية،‬ ‫تشم رائحة الهدف عن بعد.‬

Door haar chemisch receptieve haren ruikt ze haar slachtoffers naderen.

كذلك الطعم السيء في الفم، أو رائحة الحريق أو السمكة الفاسدة،

zoals die walgelijke smaak in je mond, de geur van brandende, rottende vis,

وفي الصباح التالي، خرج ديما من القمامة، لكنه وجد أن كل ملابسه بها رائحة قمامة.

De volgende morgen kwam Dima uit de vuilcontainer en realiseerde zich dat zijn kleren nu allemaal naar vuilnis stonken.

قال ديما: "كانت قمامةً كبيرة، وكان هناك الكثير من الطعام، لذا... لم تكن مريحةً بالضبط. لكن نعم، أسوأ رائحة من مؤخرة حمار".

"Het was een grote vuilcontainer," zei Dima, "en er was een heleboel eten, dus... het was niet direct oncomfortabel. Maar ja, het stonk wel nog erger dan het achterste van een ezel."