Translation of "لدى" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "لدى" in a sentence and their polish translations:

- لدى الفيل أنف طويل.
- لدى الفيل أنفٌ طويل.

Słoń ma długi nos.

لدى كين غيتار.

Ken ma gitarę.

‫لدى اللبؤة الآن الأفضلية.‬

Teraz samica pumy ma przewagę.

هو معروف لدى الجميع.

jest znany wszystkim.

أعني ، لدى بيكاسو مقولة هي ،

Picasso mawiał:

لدى سامر نفس يوم ميلادي.

Tom ma urodziny tego samego dnia, co ja.

لدى الجاذبية إمكانية جلب الغيوم معاً،

Dzięki grawitacji mogą się złączyć,

‫لذا لدى الشعاب دفاعًا مثيرًا للاهتمام.‬

Rafy bronią się przed nim w intrygujący sposób.

لدى ذلك الفريق لاعبون أقوياء البنية.

Ta drużyna ma mocnych zawodników.

- لدى بتي صوت رقيق.
- صوت بتي جميل.

Betty ma miły głos.

ليس لدى أي شخص مناعة طبيعية منه

Nikt nie ma na to naturalnej odporności.

بدأ أبي بالعمل لدى خدمة السكك الحديدية العامة.

Ojciec podjął pracę w zarządzie dróg.

‫لدى ضفادع الشجر المنقّطة طريقة مبتكرة‬ ‫لرؤية بعضها ليلًا.‬

Żaby Hypsiboas punctatus odnajdują się w pomysłowy sposób.

تتولّد لدى الرجال برأيي حاجة أكثر إلحاحاً إلى الحبّ،

mężczyźni mają większą potrzebę miłości.

وثم شعرت إحدى الفتيات بأن لدى الفتاة الأخرى وقتًا أطول.

i jedna uważała, że dostała mniej czasu niż druga.

لتتأكد بأن لدى كل فتاة دقيقة واحدة فقط على الدمية.

pilnując, żeby każda miała zabawkę dokładnie przez minutę.

كان لدى قيصر قوى أقل شأناً مقارنةً ببومبي لذلك بومبي

Cezar miał znacznie mniejsze siły w porównanie do Pompejusza tak naturalnie Pompejusza

‫لكن قمر الليلة مضيء.‬ ‫لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.‬

Ale dziś księżyc świeci jasno. Więc flamingi mają szansę.

‫لدى جلديات القوائم أعين كبيرة...‬ ‫تفتش دائمًا عن مصادر الخطر.‬

Lotokoty mają duże oczy... stale wypatrujące zagrożenia.

‫لدى النمور رؤية ليلية ممتازة.‬ ‫لذا الليل وقت مثالي لتعلم الصيد.‬

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

لدى مدونة خاصة حازت على جوائز (مريض بشكل عصري)، تدور فكرتها حول

Mam wielokrotnie nagradzanego bloga "Fashionably ill",

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

Po zapadnięciu zmroku kotiki powinny mieć większe szanse na przemknięcie obok.