Translation of "لديه" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "لديه" in a sentence and their dutch translations:

لديه سيارة.

Hij heeft een auto.

لديه كلب .

Hij heeft een hond.

ليس لديه صديقة.

Hij heeft geen vriendin.

توم لديه سيارة

Tom heeft een auto.

لديه رائحة طيبة.

- Het ruikt goed.
- Dit ruikt goed.

هل لديه حبيبة؟

Heeft hij een vriendin?

توم لديه مناعة.

Tom heeft immuniteit.

كم كتاباً لديه؟

Hoeveel boeken heeft hij?

توم لديه نقود

Tom heeft geld.

لديه قميص أسود.

Hij heeft een zwart overhemd.

توم لديه أطفال.

Tom heeft kinderen.

‫لكن لديه مشكلة كبيرة.‬

Maar hij heeft een groot probleem.

بيل لديه أصدقاء كثر.

Bill heeft veel vrienden.

لديه الكثير من المال.

Hij heeft veel geld.

توم لديه شعر رمادي.

Tom heeft grijs haar.

هذا الرجل لديه حصان.

Deze man heeft een paard.

السيد سوزوكي لديه ثلاث بنات.

- Meneer Suzuki heeft drie dochters.
- Mijnheer Suzuki heeft drie dochters.

كل شخص لديه ضعف وقوة.

Iedereen heeft sterke en zwakke punten.

‫لكن الفهد المذعور لديه أفكار أخرى.‬

Maar het luipaard, duidelijk in paniek, heeft andere ideeën.

‫لكن العنكب الصياد لديه مهارة مميزة.‬

Maar de jachtkrabspin heeft een opmerkelijke vaardigheid.

"جاري، لديه سيارة أكبر مما لدي"

"De auto van mijn buurman is veel groter dan de mijne.”

لديه الكثير من المال في المصرف.

Hij heeft meer dan genoeg geld op de bank staan.

- ليس لديه صديقة.
- ليس عنده حبيبة.

Hij heeft geen vriendin.

- لديه ثلاثة أبناء.
- عنده ثلاثة أولاد.

Hij heeft drie zonen.

توم لديه مناعة من ذلك المرض.

Tom is immuun voor die ziekte.

لديه قلمان، الأول طويل والآخر قصير.

Hij heeft twee potloden. De ene is lang en de andere is kort.

لديه أبطىء معدل هضم مقارنة بالثديات الأخري.

Ze hebben de traagste spijsvertering van alle zoogdieren.

وكما تعلمون،الانترنت لديه هذه الميزة الشيقة.

Het internet heeft een opmerkelijk effect.

مايك لديه صديق حيث يعيش في شيكاغو.

Mike heeft een vriendin die in Chicago woont.

- للأرنب أذنان طويلتان.
- الأرنب لديه أذنان طويلتان.

Een konijn heeft lange oren.

- كان شعره أبيضاً.
- كان لديه شعر أشيب.

Hij had grijs haar.

لا تتحدى من ليس لديه ما يخسره.

Daag nooit iemand uit die niets te verliezen heeft.

مَن لا معرفة لديه لا قوة له.

Een volk zonder kennis is een volk zonder kracht.

ولكن.. جيمي ليس لديه أخوة أكبر منه

Maar Jimmy heeft geen oudere broers.

توم لديه موعد اسنان عند الثانية والنصف

Tom heeft om half drie een afspraak bij de tandarts.

الكسلان لديه انخفاض فى عملية الإيض بشكل غريب.

Luiaards hebben een bizar trage stofwisseling.

ووجدتُ أنه ربما كان لديه تآكُل في الفقرات

Ik kwam erachter dat hij waarschijnlijk slijtage in een ruggenwervel had

وكرجل يافع، لم يكن لديه طريقة ليتنبأ كم سيعيش.

En als jonge man kon hij niet zeggen hoe oud hij zou worden.

لأنه في الواقع لديه شكلين: إنه إنسان ، وهو دب.

Omdat hij eigenlijk twee vormen heeft: hij is een mens en hij is een beer.

- بيل لديه أصدقاء كثر.
- لدى بيل الكثير من الأصحاب.

Bill heeft veel vrienden.

أو من كان لديه درع أو كعب أو أسنان مضحكة.

of aan pantsers, punten en tanden.

‫هذا العقرب لديه مخالب صغيرة، ‬ ‫وكيس سم كبير في ذيله،‬

Als ze kleine klauwen hebben met een gifbuidel op de staart...

‫مثالية لنحت الخشب.‬ ‫هذا الإصبع المرن لديه دور آخر يلعبه.‬

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

أيضًا، هذا الشاب كان لديه مدونة صوتية، ولدي أيضًا مدونة صوتية،

Hij had 'n podcast en ik ook,

الملك غي ليس لديه خيار سوى أن يأمر رجاله بإقامة معسكر

Koning Guy heeft geen andere keus dan zijn mannen te bevelen om het kamp te maken waar ze staan.

لضمان أن كل شخص لديه حق الوصول إلى الغذاء والماء النظيف.

om te garanderen dat iedereen toegang heeft tot voedsel en schoon water.

و كل من لديه بشرةََ مختلفةًً عنا، مجرم مختل يجب الحذر منه.

of als hij een lichte huidskleur had, een niet toerekeningsvatbare eenling.

كما مع رجال الأعمال والمثقفين، والعلماء. كانت لديه ليونة رائعة في الطباع.

...als met een zakenman, een intellectueel... ...en een wetenschapper. Hij was zo flexibel.

‫بعضه لديه طرائق ساحرة في طلب العون.‬ ‫الفطر المضيء ينتج ضوءه بذاته.‬

Sommige hebben een betoverende roep om hulp. Bioluminescente zwammen maken hun eigen licht.

لم يكن يأمل في الإنقاذ ، كان يعلم أنه ليس لديه أي أمل.

Hij hoopte niet op redding, hij wist dat hij geen hoop had.

إسحاق يهوديّ و لديه العديد كثير من الأصدقاء المسلمين. هل في الأمر إشكال؟

Yitzhak is joods en hij heeft veel moslimvrienden. Is dat verkeerd?

كان لديه أربعة خيول قتلت تحت قيادته ، قاد شخصياً آخر هجوم محكوم عليه بالفشل من قبل

Hij had vier paarden gedood onder hem, en leidde persoonlijk de laatste, gedoemde aanval van

الحقيقة هي أن الغولف كان لديه نسخة من هذا النقاش منذ ما يقرب من مائة عام ،

De waarheid is dat golf al bijna honderd jaar dit debat voert,