Translation of "الكائنات" in Dutch

‫مصفوفة مميزة من الكائنات الدقيقة.‬

Een opmerkelijke verzameling kleine wezens.

‫الترطيب أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.‬

Hydratatie is cruciaal voor alle levende wezens.

نحن الكائنات الوحيدة التي استطاعت اجتيازها

We zijn de enige soort die ze hebben overwonnen --

الكائنات الوحيدة القادرة على تحديد مصيرها.

de enige soort die in staat is zijn eigen lot te bepalen.

هي حياة الكائنات المجهرية البسيطة، مثل البكتيريا.

is eenvoudig microscopisch leven, zoals bacteriën.

‫كذلك ستكون جميع الكائنات الحية ‬ ‫الموجودة هناك.‬

Alle andere beesten zitten daar ook.

‫فهمنا لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض‬

Onze kennis over enkele van de meest iconische wezens op aarde...

وهذه أنانية صحيّة تتشاطرها كلّ الكائنات في الطبيعة.

Dat is een gezond egoïsme... ...dat alle levende wezens delen.

‫وقادتنا إلى أحد الكائنات ‬ ‫التي كنا نبحث عنها.‬

en ons naar een van de beestjes geleid waar we naar zochten.

‫النساء ، الرجال ، الناس من جميع‬ ‫الهويات الجنسية ، جميع الكائنات ،‬

herinnert ons eraan dat we er allemaal bij betrokken zijn --

‫لذا ستختبئ تلك الكائنات ‬ ‫في أي مكان يكون أكثر برودة.‬

Dus de beestjes verstoppen zich overal waar het mogelijk koeler is.

‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

‫ويمكن أن يستوطن بها مختلف الكائنات.‬ ‫لذا يجب أن نلزم الحذر.‬

Er kunnen allerlei beesten in zitten. Dus we moeten alert blijven.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

Het punt is dat deze jongens als ze willen erg snel kunnen bewegen.

‫تغيّر الكاميرات المتطورة طريقة فهمنا‬ ‫لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض...‬

Moderne camera's veranderen onze kennis... ...over een aantal van de meest iconische wezens op aarde...

‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

‫كلما سارعنا بالعثور على هذه الكائنات،‬ ‫سارعنا باستعاضة هذا الترياق المنقذ للحياة‬

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

‫دخول المنجم كان قراراً حكيماً.‬ ‫وجدنا أحد الكائنات التي كنا نبحث عنها،‬

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...

‫إن تصورت أنه يمكنك ‬ ‫صيد بعض الكائنات من هنا،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Als je denkt dat je vanaf hier nog beesten kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الكائنات.‬ ‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

We moeten opschieten en meer beesten vinden. Luister, hoor je dat?

هناك العديد من الكائنات التي لم يتم اكتشافها بعد في أعماق البحار،

Er zijn ontelbaar veel onontdekte soorten in diepe wateren

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على الكائنات ‬ ‫الثلاثة التي كنا نبحث عنها.‬

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me alle drie de dieren helpen vinden die we zochten.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

‫نحتاج لاستعاضة هذا الترياق.‬ ‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

We moeten die antistoffen vervangen. Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.