Translation of "الصخري" in Dutch

‫ماذا سنفعل؟ هل نختار المأوى الصخري،‬ ‫أم نصنع كوخ الإسكيمو؟‬

Dus wat doen we? Gaan we voor de stenen beschutting... ...of maken we 'n iglo?

الخيط الذي يحل هذا اللغز يأتي مرة أخرى من السجل الصخري القديم.

Een aanwijzing voor deze puzzel komt weer uit het oude rotsarchief.

‫ذكريات طفولتي يطغو عليها تمامًا‬ ‫الشاطئ الصخري وغابة عشب البحر‬ ‫الواقعة بين المد والجزر.‬

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

‫انظر، يمكننا أن نستظل ‬ ‫تحت هذا البروز الصخري.‬ ‫هذا كل ما تحتاج له. هذا يكفي‬ ‫للهروب من حرارة الشمس والاستظلال به.‬

We kunnen beschutting vinden onder deze stenige uitsparing. Meer heb je niet nodig, even weg van de zon in de schaduw.