Examples of using "أم" in a sentence and their dutch translations:
Of oversteken?
Vechten of drijven?
Rechts of links?
Helikopter of vliegtuig?
Helikopter of vliegtuig?
Dynamisch bewegen of statisch overleven.
Of stop ik om een vuur te maken?
Of verbeeld ik me het?
zoals: "Bitcoin of Etherium?"
Kom je of niet?
Wat verkies je, lente of herfst?
Is dat een ja of nee?
- Hier opeten of meenemen?
- Is dit om hier op te eten of om mee te nemen?
Zit de kat op of onder de stoel?
Jij kiest de route, zaaggras of moeras?
Koele grot? Of hoge boom?
Touwklimmen? Of rotsklimmen?
Of de gaspeldoorn? Aan jou de keus.
Moeten we springen? Of gaan we abseilen?
"Virtual reality of augmented reality?"
Wat is zwaarder, lood of goud?
Is die slang dood of levend?
Is hij met de bus of met de trein gekomen?
Vind je het leuk of niet?
Is dat een ja of een nee?
Ben je Chinees of Japans?
Is dat een kat of een hond?
Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?
of liever een slechte dag?
...of die zonder tocht?
Of daar? Links, richting de sleufcanyon?
De wens is de vader van de gedachte.
Ging je naar Caïro of Alexandrië?
Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?
Wat heeft u liever: rijst of brood?
Wat kwam eerst: de kip of het ei?
en in ons leven moeten opnemen.
dat bepaalt of we gelukkig zijn of niet.
en erover begonnen te praten?
Of dalen we af en gaan we zo verder?
Wat denk jij? Modder of takken? Jij bepaalt.
Zeeslakken... ...of darmwier?
of is dit een natuurlijke fase waar ze doorheen gaan?
en we kijken wie er het meest meedogenloos zijn, mannetjes of vrouwtjes?
Of vindt het een weg naar buiten om de oceaan te bereiken?
Of de geruchten nu ernstig waren of niet, in mei verrasten
Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?
Waar hou je het meest van: appels of bananen?
Jij bepaalt. Coasteeren of de kliffen op?
De kliffen beklimmen... ...of langs de kustlijn coasteeren?
...of blijven we en dalen we af... ...richting het bos?
Ik ben een moeder, dus geef ik om de toekomst van mijn kind.
Vinden we kunst een luxe of een noodzaak?
Een lichtgevoelige camera... ...onthult een moederijsbeer en haar twee welpjes...
Ik weet niet of hij dood is of leeft.
of we ons gelukkig of ellendig voelen.
Wat gaan we doen? Wordt het speculatief... ...of systematisch?
Pakken we hem bij de staart of pinnen we zijn kop vast?
Alsof het een weddenschap was.
Wie bezoeken er in het algemeen vaker hun ouders: zonen of dochters?
In de boom klimmen... ...of zoeken naar aanwijzingen van de natuur?
Dus wat doen we? Gaan we voor de stenen beschutting... ...of maken we 'n iglo?
...of vangen we een vis met larven in het bevroren meer?
Ze heeft geen ouders die haar iets leren. Ze is alleen.
Of achter deze boom zitten en gebruiken wat de natuur te bieden heeft?
De tunnel met de tocht... ...of die zonder tocht?
Wanneer ze aanvallen... ...is dat vaak een moeder die haar kalf beschermt.
Pak je gamecontroller en maak een keuze. Helikopter of vliegtuig?
"Met Dima!" riep Dima uit. "Werkt je nummerherkenning niet of zo?"
Wat vind jij? Abseilen... ...of de heuvel af sleeën?
Ik weet niet of dat meer is dan 15 meter. Wat denk jij?
Moeten we graven? Of moeten we teruggaan voor water om 'm eruit te spoelen?
Moeten we graven? Of moeten we teruggaan voor water om 'm eruit te spoelen?
Of was het bevel om naar Bergen op te rukken voorzichtig geconstrueerde list bedoeld om de geallieerden voor de gek te houden?
Was Napoleon van gedachten veranderd, of had hij een voorzichtig geconstrueerde list gruwelijk slecht gegaan?
Of dalen we af in de sleufcanyon... ...en banen we ons een weg richting het wrak.
Wat denk je? Gebruiken we de zaklamp en de doorzichtige fles? Of gebruiken we het uv-licht?
Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?
Dus moeten we eten wat we hebben? Of proberen iets stevigers te vinden?
Dus, kikkerdril of speervissen? Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.
Praat ik nu over biologie, of heb ik het over geologie?
In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.