Translation of "الأدغال" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "الأدغال" in a sentence and their dutch translations:

‫من الأدغال السرية...‬

Van geheime jungles...

‫يمكننا كشف الأدغال بضوء جديد تمامًا.‬

...kunnen we een totaal nieuw licht werpen op de jungle...

‫ليلًا،‬ ‫تحيا ظلال الأدغال بوحوش مذهلة.‬

's Nachts komt het junglegebladerte tot leven met fantastische beesten.

‫في الأدغال حول العالم،‬ ‫يُحدث غروب الشمس تغييرًا.‬

Overal ter wereld zorgt de ondergaande zon voor verandering in de jungle.

‫مسكة لا يمكن لشيء الإفلات منها.‬ ‫تعج الأدغال بخطوات الحشرات ليلًا.‬

Hier kan geen larve aan ontsnappen. De jungle kriebelt en kruipt 's nachts.

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

Maar op warme junglenachten kan hij in het donker actief blijven.

‫جيد أنك اخترت الاحتماء بهذا الكهف.‬ ‫الأدغال تصبح ‬ ‫مليئة أكثر بالحياة أثناء الليل.‬

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬

Een baby, slechts een paar weken oud... ...krijgt eindelijk een beeld bij de geluiden die hij door de bomen hoorde.

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.