Translation of "Parası" in Russian

- Onun hiç parası yoktu.
- Onun parası yoktu.

У него не было денег.

Onun parası bitti.

У него закончились деньги.

Bütün parası bitti.

У него закончились деньги.

Yeterli parası var.

Денег у неё достаточно.

Emily'nin parası yok.

У Эмили нет денег.

Onun parası yoktu.

У неё не было денег.

Onun parası var.

У него есть деньги.

Onun parası bankada.

Его деньги в банке.

Ukrayna'nın parası yok.

У Украины нет денег.

Tom'un parası yoktu.

У Тома не было денег.

Bu kimin parası?

Чьи это деньги?

Tom'un parası var.

- У Тома есть деньги.
- Деньги у Тома есть.

Tom'un parası yok.

У Тома нет денег.

Tom'un parası tükendi.

У Тома кончились деньги.

Tom'un parası bitiyor.

У Тома туго с деньгами.

Başlık parası sömürü düzeni

схема эксплуатации головных денег

Bu Kanadalı parası mı?

Это канадские деньги?

Onun çok parası var.

У него денег куры не клюют.

Onun çok parası yoktur.

- У неё не много денег.
- У неё не так много денег.

Onun bütün parası soyuldu.

- У него отняли все деньги.
- У него отобрали все деньги.
- У него украли все его деньги.

Parası olmadığını bana açıkladı.

Он объяснил мне, что у него нет денег.

Onun biraz parası var.

У него есть немного денег.

Onun şimdi parası yok.

Сейчас у него нет денег.

Onun yeterli parası yoktu.

- У него не было достаточно денег.
- Ему не хватало денег.

Ne kadar parası var?

Сколько у него денег?

Erkek kardeşimin parası yok.

У моего брата нет денег.

Onların parası var mı?

- У них есть деньги?
- Деньги у них есть?

Onun parası var mı?

- У неё есть деньги?
- Деньги у неё есть?
- У неё деньги есть?

Ailesinin fazla parası yoktu.

У его семьи было не очень много денег.

Onların hiç parası yok.

У них нет денег.

Tom'un biraz parası var.

У Тома есть немного денег.

Tom'un çok parası var.

У Тома много денег.

Onun çok parası yoktu.

У неё не было много денег.

Tom'un ona parası yetmez.

Том не может себе этого позволить.

Onunla parası için evlendi.

- Он женился на ней из-за денег.
- Он женился на ней ради денег.

Tom'un çok parası olmalı.

У Тома, наверное, куча денег.

Tom'un yığınla parası var.

У Тома куча денег.

Onun hiç parası yok.

У него нет денег.

Onların hiç parası kalmamıştı.

У них не осталось денег.

Ailesinin çok parası yoktu.

- У его семьи было немного денег.
- У его семьи было не очень много денег.

Tom'un hiç parası yoktu.

- У Тома не было денег.
- Денег у Тома не было.

Tom'un hiç parası kalmamıştı.

- У Тома не осталось больше денег.
- У Тома не осталось денег.

Tom'un çok parası yoktu.

- У Тома не было много денег.
- У Тома было не так много денег.
- У Тома было немного денег.

Tom'un yeterli parası yoktu.

Тому не хватило денег.

Onun yeterli parası var.

У него достаточно денег.

Tom'un yeterli parası var.

- У Тома достаточно денег.
- Тому хватает денег.

Tom'un parası suyunu çekti.

Том прожёг в пальто дырку.

Tom'un nakit parası yoktu.

У Тома не было наличных.

Tom'un hiç parası yok.

У Тома совсем нет денег.

Aşırı çok parası var.

Он получил много денег.

- Onun bankada çok parası var.
- Onun bankada bol parası var.

У него много денег в банке.

- Tom yeterince parası olmadığını biliyordu.
- Tom yeterli parası olmadığını biliyordu.

- Том знал, что у него не хватает денег.
- Том знал, что у него недостаточно денег.

- Tom bana hiç parası olmadığını söyledi.
- Tom bana parası olmadığını söyledi.

Том сказал мне, что у него нет денег.

Başlık parası anlatıldı bu filmde

название фильма было объяснено в этом фильме

Yumi'nin şimdi çok parası var.

Сейчас у Юми много денег.

Yaşlı adamın yeterince parası var.

У старика достаточно денег.

Onun bütün parası yeğenine gitti.

Все её деньги отошли к её племяннику.

Onların her zaman parası az.

- Им всегда не хватает денег.
- Им вечно не хватает денег.

Onun yanında az parası var.

У него с собой мало денег.

Bir sürü parası olduğunu söyledi.

Он сказал, что у него много денег.

- Para konuşur.
- Parası olan konuşur.

- Деньги решают всё.
- Деньги есть — Иван Петрович, денег нет — паршивый сволочь.

Tom'un çok az parası var.

У Тома очень мало денег.

Parası var, ama mutlu değil.

У него есть деньги, но он всё же не счастлив.

O kişinin hiç parası yok.

У этого человека совсем нет денег.

Harcayabileceğinden daha çok parası var.

У него больше денег, чем он может потратить.

Tom çok parası olduğunu söyledi.

- Том сказал, что у него много денег.
- Том сказал, что у него полно денег.

O işsizlik parası ile yaşar.

Он живёт на пособие.

Tom'un parası olsa burada olmazdı.

Если бы у Тома были деньги, он бы не был здесь.

Tom'un ne kadar parası var?

Сколько денег у Тома?

Tom'un her zaman parası azdır.

Тому вечно не хватает денег.

Tom'un yeterli parası olmayabileceğinden kuşkulandım.

Я подозревал, что Тому может не хватить денег.

Parası olmadığı için geziye gidemedi.

Он не мог поехать из-за нехватки денег.

Parası için mi onunla evleniyorsun?

- Ты выходишь за него из-за денег?
- Вы выходите за него из-за денег?
- Ты выходишь за него ради денег?
- Вы выходите за него ради денег?

Tom'un bankada çok parası yok.

В банке у Тома немного денег.

Tom'un ebeveynlerinin çok parası var.

У родителей Тома много денег.

Bankada onun çok parası vardı.

У него было много денег в банке.

Tom'un buna parası yeter mi?

Том может себе это позволить?

O, parası ile kesinlikle cömertti.

Он, конечно, не жалеет своих денег.

Tom'un bir sürü parası var.

У Тома полно денег.

Tom'un yeterli parası olmayacağını biliyordum.

Я знал, что Тому не хватит денег.

Tom parası ile çok liberaldır.

Том очень щедр.

Tom parası için Mary'yi öldürdü.

Том убил Мэри из-за денег.

Tom hiç parası olmadığını söyledi.

Том сказал, что у него нет денег.

Zavallı yaşlı kadının parası çalındı.

У бедной старушки украли деньги.

Savaş Kongresi'nin hiç parası yoktu.

Во время войны у конгресса не было денег.

Mark'ın senden fazla parası var.

У Марка больше денег, чем у тебя.