Translation of "Yapmamanı" in Spanish

Onu yapmamanı tavsiye ederim.

Yo recomendaría no hacerlo.

Yapmamanı söylediğim her şeyi yapıyorsun.

Haces todo lo que te digo que no hagas.

Onu yapmamanı şiddetle tavsiye ediyorum.

Te aconsejo enfáticamente no hacer eso.

Onu yapmamanı sana tekrar tekrar söyledim.

Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.