Translation of "Yıpranmış" in Spanish

Benim ayakkabılar yıpranmış.

Mis zapatos están desgastados.

Onun paltosu yıpranmış.

- Su abrigo está desgastado.
- Su gabardina está desgastada.

Tom açıkça yıpranmış.

Tom está claramente agotado.

Onun elbiseleri yıpranmış.

Su ropa está gastada.

Lastikleriniz tamamen yıpranmış.

Tienes los neumáticos hechos polvo.

- Ayakkabılar yıpranmış.
- Ayakkabılar eskimiş.

- Los zapatos están usados.
- Los zapatos están desgastados.

Biraz eski  ve yıpranmış görünüyor.

Se ve un poco... ...viejo y destartalado. 

Onun ceketinin manşetleri kötü yıpranmış.

Los puños de su saco son bastante deshilachados.

Onu yıpranmış eski ve yorgun buldum.

Lo encontré desgastado, envejecido y cansado.

Bu ceket yıpranmış ve kötü görünüyor. Yeni bir tane alma zamanın değil mi?

Ese abrigo está desgastado y ya se ve mal. ¿No sería hora de que te compraras uno nuevo?