Translation of "Tanıştı" in Spanish

O, Amerika'dayken onunla tanıştı.

La conoció mientras estaba en los EE.UU.

O onunla plajda tanıştı.

- Ella lo conoció en la playa.
- Ella se encontró con él en la playa.

Onlar bir tanışma randevusunda tanıştı.

Se conocieron en una cita a ciegas.

Tom, Mary ile nasıl tanıştı?

¿Cómo conoció Tom a María?

Tom karısıyla Fransa'da okurken tanıştı.

Tom conoció a su esposa cuando estudiaba en Francia.

Tom eşiyle Almanya'da okurken tanıştı.

Tom conoció a su esposa cuando estudiaba en Alemania.

O onunla bu sabah tanıştı.

- Ella lo conoció a él esta mañana.
- Ella se encontró con él esta mañana.

O, onunla 3 yıl önce tanıştı.

- Lo conoció hace tres años.
- Ella le conoció hace tres años.

Tom ve Mary Yılbaşı partisinde tanıştı.

Tom y María se conocieron en una fiesta de Año Nuevo.

Çiftlikte part-time çalışırken Tom'la tanıştı.

Ella conoció a Tom mientras trabajaba a tiempo parcial en el rancho.

Tom bu sabah Mary ile tanıştı.

Tom se ha encontró con Mary en esta mañana.

Tom ve Mary bir dansta tanıştı.

Tom y Mary se conocieron en un baile.

Tom, Mary ile ne zaman tanıştı?

¿Cuándo conoció Tom a María?

Tom yaklaşık kendi yaşında bir kızla tanıştı.

Tom conoció a una muchacha más o menos de su edad.

O bugün okulda yeni bir arkadaşla tanıştı.

Ella conoció a una nueva amiga en la escuela hoy.

Tom Mary ile üç yıl önce tanıştı.

Tom conoció a Mary hace tres años.

Onlar lisedeyken Tom önce Mary ile tanıştı.

Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media.

Tom Mary ile birkaç yıl önce tanıştı.

Tom conoció a Mary hace un par de años atrás.

Onu gördü, onunla tanıştı. Defalarca kez yanına gittik.

La había visto, la conoció. Lo llevé muchas veces.

O, seyahatleri sırasında çok sayıda etkileyici insanlarla tanıştı.

Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes.

öğrencilerimle tanıştı ve daha sonra birlikte öğle yemeği yedik.

y nos reunimos con los estudiantes, y luego, almorzamos juntos.

Çok yakışıklı bir prens istisnai güzel bir prensesle tanıştı.

Un apuesto príncipe conoció a una excepcionalmente bella princesa.

Tom Mary ile bir partide tanıştı, ve o ilk görüşte aşktı.

Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista.

Kristof Kolomb bir zamanlar Cümle 47456'daki çocukla tanıştı ve onun gözlerini dünyaya açtı.

Una vez, Cristóbal Colón se encontró con el niño de la oración nº 47456 y le abrió los ojos.