Translation of "Söylemeyeceğim" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Söylemeyeceğim" in a sentence and their spanish translations:

Sana söylemeyeceğim.

- No te lo diré.
- No os lo diré.
- No se lo diré.

Kimseye söylemeyeceğim.

No se lo diré a nadie.

Asla söylemeyeceğim.

¡Nunca lo diré!

Tom'a söylemeyeceğim.

No se lo voy a decir a Tom.

Yalan söylemeyeceğim.

No voy a mentir.

Bir şey söylemeyeceğim.

No voy a decir nada.

Endişelenme. Mary'ye söylemeyeceğim.

No te preocupes, no se lo diré a Mary.

Sana adımı söylemeyeceğim.

No te voy a decir mi nombre.

Başka birine söylemeyeceğim.

No se lo diré a nadie más.

Tek kelime söylemeyeceğim.

No voy a decir ni una palabra.

Onu kimseye söylemeyeceğim.

No se lo contaré a nadie.

Sana yalan söylemeyeceğim.

No te mentiré.

- Sana söylemeyeceğim.
- Sana söylemiyorum.

- No te lo diré.
- No os lo diré.
- No se lo diré.
- No te lo voy a decir.

Bunu asla kimseye söylemeyeceğim.

Nunca se lo contaré a nadie.

Bunun kolay olmadığını söylemeyeceğim.

No diré que no era fácil.

Onu neden yaptığımı söylemeyeceğim.

No te diré por qué lo hice.

Bir kez daha söylemeyeceğim.

No voy a repetirme.

Bundan sonra asla yalan söylemeyeceğim.

Ya nunca diré una mentira de ahora en adelante.

Hazineyi nerede sakladığımı kimseye söylemeyeceğim.

Nunca le diré a nadie dónde he escondido el tesoro.

Tom'un nerede olduğunu sana söylemeyeceğim.

No te voy a decir donde está Tom.

Tom'a söylemeden önce sana söylemeyeceğim.

No te lo voy a decir antes de decírselo a Tom.

Kimseye size ne olduğunu söylemeyeceğim.

No le voy a decir a nadie lo que os ha pasado.

Ben onu iki kere söylemeyeceğim.

No lo voy a decir dos veces.

Beni tehdit etme. Hiçbir şey söylemeyeceğim.

No me amenaces, que no voy a decir nada.

Senin gerçekte kim olduğunu asla kimseye söylemeyeceğim.

Nunca le diré a nadie quién eres realmente.

Bana neden bilmek istediğini söylemedikçe sana söylemeyeceğim.

No te voy a decir a menos que me digas por qué quieres saber.

Onun bana söylediğini kimseye söylemeyeceğim. O bir sır.

No le voy a decir a nadie lo que me dijo. Es un secreto.

- Onu kimseye asla anlatmayayım.
- Bunu kimseye asla söylemeyeceğim.

Nunca se lo diré a nadie.

Ben bir kızı seviyorum ama bunu ona asla söylemeyeceğim.

Amo a una chica, pero jamás se lo diré.

Beni tehdit etmenin anlamı yok. Ben sana hâlâ bir şey söylemeyeceğim.

No tiene caso amenazarme. Incluso así no te diré nada.