Translation of "Napolyon'a" in Spanish

Ve Napolyon'a yazarak, "Efendim, bu korkunç bir savaş."

escribió a Napoleón: "Señor, esta es una guerra espantosa".

Napolyon'a sadakatle hizmet etmeye devam etti . Restore edilen Bourbon monarşisi

través de la defensa desesperada de Francia, hasta la abdicación del emperador en abril de 1814.

Hoş karşılanmadı - Napolyon'a olan sadakati ultra-kralcılar tarafından hor görüldü.

como otros mariscales: su lealtad a Napoleón fue despreciada por los ultrarrealistas.

Napolyon'a yönetimi devralmak için bir an önce geri dönmesi için yalvardı.

le suplicó a Napoleón que regresara lo antes posible para hacerse cargo.

Yolda ciddi bir yaralanma geçirmesine rağmen İspanya'nın işgali için Napolyon'a katıldı .

Napoleón para la invasión de España, a pesar de sufrir una grave lesión en el camino.

Dayanıyordu: Stratejiyi tasarlamada hiçbir rol oynamadı ve Napolyon'a lojistik ayrıntılar dışında asla meydan

estrategia y nunca desafió ni contradijo a Napoleón excepto en puntos de detalle logístico.

Patron olan Napolyon'a olan bağlılığını sorguladığında , Berthier, "Unutma ki bir gün Bonaparte'a ikinci olmanın iyi bir şey olacağını unutma."

extremadamente exigente y de mal genio , Berthier respondió: "Recuerde que algún día será bueno ser el segundo después de Bonaparte".