Translation of "Yönetimi" in Spanish

- Onun yönetimi zorbacaydı.
- Onun yönetimi despotçaydı.
- Onun yönetimi baskıcıydı.

Su gobierno era despótico.

Yönetimi devral.

- Asume el mando.
- Toma el control.
- Encárgate tú.

Yönetimi ele alıyorsun.

Tomas el mando.

- Yönetimi alabilir misin?
- Devralabilir misin?

¿Puedes ocuparte?

İsrail-Filistin Osmanlı yönetimi altındaydı. asırlardır.

Israel/Palestina estuvo bajo dominio otomano por siglos.

İş yönetimi başkan yardımcısı burada, bunu tekrarlamamalıyım.

el subdirector comercial --no debería repetir esto--

Mısır seferine devam etmesi için yönetimi bıraktı.

para continuar la campaña contra Egipto.

UBS, Avrupa'daki en büyük özel varlık yönetimi bankasıdır.

UBS es el mayor banco privado de Europa.

Bu tür bir toprak yönetimi köklü bir fikir değildir.

Este tipo de administración de la tierra no es una idea radical.

- Yönetimi ele geçir.
- Kontrolü ele al.
- Kontrol altına alın.

Toma el control.

- Üst yönetimi kim temsil ediyor?
- Yönetici kadroyu kim temsil ediyor?

¿Quiénes representan la gerencia ejecutiva?

Napolyon'a yönetimi devralmak için bir an önce geri dönmesi için yalvardı.

le suplicó a Napoleón que regresara lo antes posible para hacerse cargo.

- Her ülke hak ettiği şekilde yönetilir.
- Her ülkenin hak ettiği yönetimi vardır.

- Cada país tiene el Gobierno que se merece.
- Toda nación tiene el gobierno que merece.

Ancak, parlak yönetimi ve yorulmak bilmeyen çalışmaları Napolyon'un askeri başarısının büyük bir kısmının temelini oluşturan

Pero era "el mariscal indispensable", cuya brillante administración y trabajo incansable