Translation of "Efendim" in Spanish

Evet efendim.

Sí, señor...

Hizmetinizdeyim, efendim.

A su servicio, señor.

Evet, efendim.

¡Sí, señor!

- İşte faturanız, efendim.
- İşte hesabınız, efendim.

Caballero, aquí está la cuenta.

Onu yapamam, efendim.

No puedo hacer eso, señor.

Şimdi gidebilirsiniz, efendim.

- Usted se puede retirar ahora, caballero.
- Puede irse ahora, señor.

Bir iş arıyorum, efendim.

Estoy buscando trabajo, señor.

Hayır efendim, ben Alman'ım.

No, señor, soy alemán.

Bu son tren, efendim.

Éste es el último tren, señor.

Siz doktor musunuz, efendim?

¿El señor es médico?

Ama elin yabancısı yapınca da vay efendim kaka vay efendim kötü

pero cuando tu mano es un extraño, wow señor caca wow señor malo

Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?

¿Puedo ver su licencia de conducir, señor?

Günaydın efendim! Size Mutlu Noeller!

¡Buenos días, señor! ¡Una feliz Navidad a usted!

- Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
- Bir beyefendi sizin yokluğunuzda aradı, efendim.

- Señor, recibimos una llamada de un caballero mientras usted estuvo ausente.
- Un caballero lo intentó contactar durante su ausencia, señor.

Üzgünüm efendim. Bir hata olmuş olmalı.

Disculpe, señor. Debe haber habido un error.

O size yakın mı yaşıyor, efendim?

¿Vive ella cerca de usted, señor?

Sizin için özel bir şeyimiz var, efendim.

Tenemos algo especial para usted, señor.

Burdan çıkmış efendim sürekli batıya gitmiş dönmüş gelmiş

Fuera de aquí, señor, fue al oeste todo el tiempo, volvió

Ve Napolyon'a yazarak, "Efendim, bu korkunç bir savaş."

escribió a Napoleón: "Señor, esta es una guerra espantosa".

Söylemesi kolay yok efendim çocukların görüntüsünü kayıt ediyormuş Zoom

fácil de decir señor señor grabando la imagen de los niños Zoom

' yok efendim Zoom da velilerden izin almadan görüntüleri kayıt ederseniz,

'No señor, si graba imágenes sin permiso de los padres en Zoom,

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

La gente siempre dice: "Bueno, la gripe hace esto, la gripe hace aquello