Translation of "Kuyruğunu" in Spanish

Köpek kuyruğunu salladı.

- El perro sacudía la cola.
- El perro meneaba la cola.

Köpek kuyruğunu sallıyordu.

El perro estaba moviendo la cola.

O kuyruğunu kıstırıp kaçtı.

Se fue con el rabo entre las piernas.

Benim köpek kuyruğunu sallıyor.

Mi perro mueve la cola.

Köpek mutlu olduğunda kuyruğunu sallar.

Cuando el perro está alegre mueve la cola.

Beni görünce, köpek kuyruğunu salladı.

Cuando me vio, el perro movió la cola.

Köpek kuyruğunu sallayarak, sahibini izledi.

El perro siguió a su amo, moviendo la cola.

Mary uzun at kuyruğunu omzunun üzerinden attı.

- Mary se echó la larga coleta sobre el hombro.
- Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.

Bir köpek yavrusu kuyruğunu sallayarak beni izledi.

Un perrito me siguió meneando su cola.

Bir kertenkelenin kuyruğunu kesersen, o tekrar uzar.

Si a una lagartija le cortas la cola, le crece de nuevo.

Köpeğim bir kertenkeleyi kovaladı ve kuyruğunu ısırıp kopardı.

Mi perro persiguió a un lagarto y le arrancó la cola.

Mezarlıkta, kendi kuyruğunu ısıran bir yılan heykeli var.

En el cementerio hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola.

Ya da kuyruğunu tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

O intento agarrarle la cola y mantenerme alejado de la cabeza.