Translation of "Attı" in Polish

Muzu attı.

Wyrzucił banana.

Herkes çığlık attı.

Wszyscy krzyczeli.

Onlar çığlık attı.

Krzyczeli.

Tom çığlık attı.

Tom krzyczał.

Tom topu attı.

Tom rzucił piłkę.

Tom gol attı.

- Tom strzelił bramkę.
- Tom strzelił gola.

Mary çığlık attı.

- Mary wrzasnęła.
- Mary wrzasnęła przeraźliwie.

Müsveddeme hızla göz attı.

Szybko przejrzał mój manuskrypt.

Onun korkudan benzi attı.

Zrobił się blady ze strachu.

Tom çöpü dışarı attı.

Tom wyrzucił śmieci.

O, dergiye göz attı.

Przerzuciła czasopismo.

Akşam gazetesine göz attı.

Przejrzał wieczorną gazetę.

Korkudan beti benzi attı.

Zbladł ze strachu.

Tom bana kazık attı.

Tom mnie naciągnął.

O bana elmayı attı.

Rzucił mi jabłko.

Tom listeye göz attı.

Tom przejrzał listę.

Ona bir göz attı.

Rzucił na nią okiem.

İçen kocasını evden attı.

Wyrzuciła pijącego męża z domu.

- Tom evlilik yüzüğünü çıkarıp gölete attı.
- Tom alyansını çıkarıp gölete attı.

Tom zdjął swoją obrączkę i rzucił ją do stawu.

Çocuk köpeğe bir taş attı.

Chłopiec rzucił kamieniem w psa.

Mary, erkek arkadaşını başından attı.

Mary spakowała rzeczy swojego chłopaka.

O, kız arkadaşına mesaj attı.

Napisała SMS-a do swojej dziewczyny.

O, erkek arkadaşına mesaj attı.

Napisała do swojego chłopaka.

Tom John'un midesine yumruk attı.

Tom uderzył Johna w żołądek.

Tom Mary'ye bir kartopu attı.

Tom rzucił w Mary śnieżką.

O onun yüzüne tokat attı.

Spoliczkowała go.

Fred bir topa tekme attı.

Fred kopnął piłkę.

Onun yüzüne bir tokat attı.

Wymierzyła mu policzek.

Sami tornavidayı çöp kutusuna attı.

Sami wrzucił śrubokręt do kosza na śmieci.

O son anda geri adım attı.

Wycofała się w ostatnim momencie.

Tom uyku tulumunu çadırın içine attı.

Tom wrzucił swój śpiwór do namiotu.

Tom Mary'ye uğursuz bir bakış attı.

Tom obrzucił Mary złowrogim spojrzeniem.

Tom sehpadaki derginin sayfalarına göz attı.

Tom przekartkował magazyn, który leżał na stoliku.

Doruk noktasında, Tom Mary'ye tokat attı.

W porywie chwili Tom spoliczkował Mary.

Ekibimiz büyük bir başarıya imza attı.

Nasz zespół odniósł wielkie zwycięstwo.

O, İçki içen kocasını evden attı.

Wyrzuciła pijącego męża z domu.

Öğretmen gerçekten üzgündü ve Johnny'yi sınıftan attı.

Nauczyciel był bardzo zdenerwowany i wyrzucił Johnny'ego z klasy.

Tom paltosunu çıkardı ve onu yere attı.

Tom zdjął swój płaszcz i rzucił go na podłogę.

Tom Meriye göz attı ve omuz silkti.

Tom popatrzył na Mary i wzruszył ramionami.

Tom kağıdı buruşturdu ve onu çöp kutusuna attı.

Tom zgniótł papier i wrzucił go do kosza.

Her bilim adamı, bu olguyu açıklamak için kendi teorisini ortaya attı.

Aby wyjaśnić to zjawisko, każdy naukowiec wymyślił własną teorię.