Translation of "Attı" in Russian

Zincir attı bekleyin zincir attı

подождите, бросил цепь бросил цепь

Muzu attı.

Он выбросил банан.

Benzim attı.

- Я бледнел.
- Я побледнел.

Oyuncağını attı.

Он бросил свою игрушку.

O parande attı.

- Он сделал сальто.
- Он кувыркнулся.

Gemi çapa attı.

Корабль бросил якорь.

Herkes çığlık attı.

Все закричали.

Onlar çığlık attı.

- Они закричали.
- Они завизжали.
- Они визжали.

Bana çimdik attı!

Он меня ущипнул!

Tom çığlık attı.

Том кричал.

Tom topu attı.

Том бросил мяч.

Tom zarı attı.

Том бросил кубик.

Tom takla attı.

Том сделал сальто.

O kahkaha attı.

Она разразилась хохотом.

O çığlık attı.

Она закричала.

Ona mesaj attı.

Она написала ему.

Tom gol attı.

Том забил гол.

Onu kim attı?

Кто это бросил?

Tom'un benzi attı.

- Том побледнел.
- Том побелел.

Sekreterini işten attı.

- Он уволил своего секретаря.
- Он уволил свою секретаршу.

Mary çığlık attı.

Мэри вскрикнула.

Ona tokat attı.

- Он дал ей пощёчину.
- Он шлёпнул её.
- Он ударил её.

Beni başından attı.

Она меня кинула.

Kitabı ateşe attı.

- Она бросила книгу в огонь.
- Она кинула книгу в огонь.

Tom kahkaha attı.

Том внезапно расхохотался.

Sami eşyaları attı.

Сами бросал вещи.

Tom dikiş attı.

Тому наложили швы.

- Tom geriye adım attı.
- Tom geri adım attı.

Том шагнул назад.

- Bacak bacak üstüne attı.
- O ayak ayak üstüne attı.

Он положил ногу на ногу.

Forvet oyuncusu gol attı.

- Форвард забил гол.
- Нападающий забил гол.

O çeneme tokat attı.

Она дала мне пощечину.

Onun korkudan benzi attı.

Он побледнел от испуга.

O, kendini tehlikeye attı.

- Он подверг себя опасности.
- Он подвергал себя опасности.

O, topa tekme attı.

- Он пнул мяч.
- Он ударил по мячу.

Çocuk bir taş attı.

Мальчик швырнул камень.

O, dergiye göz attı.

Она бегло просмотрела журнал.

Çocuklar ona taş attı.

- Дети бросали в него камни.
- Дети кидались в него камнями.

Korkudan beti benzi attı.

Он побледнел от страха.

O onu evden attı.

- Она выставила его за дверь.
- Она выгнала его из дома.

O, suratıma yumruk attı.

Она ударила меня по лицу.

Onun yüzüne yumruk attı.

Она ударила его по лицу.

Suratına bir yumruk attı.

Он ударил её по лицу.

Tom anahtarları Mary'ye attı.

Том бросил ключи Мэри.

Paraguaylı üç gol attı.

Парагваец забил три гола.

Tom dört gol attı.

Том забил четыре гола.

Tom sayfalara göz attı.

Том пролистал страницы.

Tom topu havaya attı.

Том подбросил мяч в воздух.

Tom mektubu başından attı.

Том отбросил письмо.

Tom yazı tura attı.

Том подбросил монетку.

Tom topu Mary'ye attı.

- Том бросил Мэри мяч.
- Том бросил мяч Мэри.

Tom denize çapa attı.

Том бросил якорь через борт.

Tom galibiyet golünü attı.

Том забил победный гол.

Tom kitaba göz attı.

Том бросил взгляд на книгу.

Tom yine çığlık attı.

Том опять закричал.

Düşman fabrikaya bombalar attı.

Враг сбросил бомбы на завод.

Tom kendini pencereden attı.

Том выпрыгнул из окна.

Tom Mary'ye anahtarlarını attı.

Том бросил Мэри свои ключи.

Tom, Mary'ye öpücük attı.

Том послал Мэри воздушный поцелуй.

Tom Mary'ye yumruk attı.

Том ударил Мэри кулаком.

Tom kitabı ateşe attı.

Том швырнул книгу в огонь.

O suçu üzerime attı.

- Он свалил вину на меня.
- Он обвинил меня.

Futbolcu topa tekme attı.

- Футболист пнул мяч.
- Футболист ударил по мячу.

Ona bir yastık attı.

- Она бросила в него подушкой.
- Она бросила в него подушку.

Adam flütü göle attı.

Мужчина бросил свою флейту в озеро.

Maria ileri adım attı.

Мэри сделала шаг вперед.

Tom üç sayı attı.

- Том заработал три очка.
- Том набрал три очка.

Tom üç gol attı.

Том забил три гола.

Tom bana kazık attı.

Том меня перехитрил.

Tom geriye adım attı.

Том сделал шаг назад.

O bana dayak attı.

Он задал мне взбучку.

Tom, Mary'ye mesaj attı.

Том отправил Мэри сообщение.

Tom birine yumruk attı.

Том ударил кого-то кулаком.

Tom listeye göz attı.

- Том пробежал глазами список.
- Том бегло просмотрел список.

Tom kendini riske attı.

Том рискнул.

Biri onlara taş attı.

Кто-то бросил в них камень.

Biri ona taş attı.

Кто-то бросил в него камень.

Tom bir takla attı.

- Том сделал кувырок.
- Том сделал сальто.

Tom eski defterlerini attı.

Том выбросил на свалку свои старые тетради.

Tom Mary'ye topu attı.

Том бросил Мэри мяч.

O beni evden attı.

- Она выгнала меня из дома.
- Она вышвырнула меня из дома.
- Она выставила меня из дома.

Mary bana mesaj attı.

Мэри написала мне СМС.

Mary fotoğrafları ateşe attı.

Мэри бросила фотографии в огонь.

Tom İncil'i ateşe attı.

Том бросил Библию в огонь.

Mary İncil'i ateşe attı.

Мэри бросила Библию в огонь.

Tom eski cüzdanını attı.

Том выбросил свой старый бумажник.

- Ben sarardım.
- Rengim attı.

- Я бледнел.
- Я побледнел.

Ona bir göz attı.

Он взглянул на неё.

Protestocular polise taş attı.

Протестующие бросали камни в полицейских.

O ona tekme attı.

Она пнула его.

O ona çimdik attı.

Она его ущипнула.

O onu dışarı attı.

Она выставила его.

Mary yanlamasına takla attı.

Мэри сделала колесо.

Mary bir takla attı.

Мэри сделала сальто.