Translation of "Konuşuyordun" in Spanish

Kiminle konuşuyordun?

¿Con quién hablabas?

Telefonda kimle konuşuyordun?

- ¿Con quién estabas hablando en el teléfono?
- ¿Con quién estabas hablando por teléfono?

Rüyamda benimle konuşuyordun.

En mi sueño hablabas conmigo.

Neden ona konuşuyordun?

¿Por qué estabas hablando con ella?

Neden onunla konuşuyordun?

¿Por qué estabas hablando con él?

Hangi öğretmenlerle konuşuyordun?

¿A qué profesores les estaban hablando?

- Kiminle konuşuyordun?
- Kiminle konuşuyordunuz?

¿Con quién estabas hablando?

Dün gece uykunda konuşuyordun.

Anoche hablaste en sueños.

Ne ile ilgili konuşuyordun?

¿De qué estabais hablando?

"Sadece onunla konuşuyordum." Onunla ne hakkında konuşuyordun?" "O seni ilgilendirmez."

«Solo estaba hablando con él.» «¿Hablando con él de qué?» «Eso no es asunto tuyo.»