Translation of "Görünmüyorsun" in Spanish

- Mutlu görünmüyorsun.
- Sen mutlu görünmüyorsun.

No pareces feliz.

Mutlu görünmüyorsun.

No suenas alegre.

İyi görünmüyorsun.

No tenéis buen aspecto.

Aynı görünmüyorsun.

- No te ves igual.
- Usted no se ve igual.
- No luces lo mismo.

Hiç yorgun görünmüyorsun.

No pareces cansado en absoluto.

Çok meşgul görünmüyorsun.

No pareces estar tan ocupado.

Meşgul gibi görünmüyorsun.

No pareces estar ocupado.

Sen şaşırmış görünmüyorsun.

No pareces sorprendida.

Çok şaşırmış görünmüyorsun.

No pareces demasiado sorprendido.

Çok endişeli görünmüyorsun.

No pareces muy preocupado.

Çok memnun görünmüyorsun.

No pareces muy satisfecho.

Çok sıcaklamış görünmüyorsun.

No te ves muy bien.

Sen kızgın görünmüyorsun.

No pareces enfadado.

İlgili gibi görünmüyorsun.

No pareces interesado.

O kadar meşgul görünmüyorsun.

No te ves muy ocupado.

Çok mutlusun gibi görünmüyorsun.

No pareces ser muy feliz.

Neden benim kadar mutlu görünmüyorsun?

¿Por qué no pareces tan feliz como yo?

Pek iyi görünmüyorsun. Hasta mısın?

No tienes buena cara, ¿estás pachucho?

Beni görmek için çok mutlu görünmüyorsun.

No pareces muy feliz de verme.

- Çok endişelenmiş görünmüyorsun.
- Çok endişelenmiş görünmüyorsunuz.

No pareces muy preocupado.

Bu resimlerde kötü görünmüyorsun, o şekildesin.

No sales feo en las fotos, eres así.

Tom'un göründüğü kadar kafası karışmış görünmüyorsun.

No pareces estar confundido tanto como Tom.

Bunun ne kadar ciddi olduğunu fark ediyor gibi görünmüyorsun.

- No pareces comprender la seriedad de esto.
- No parece comprender lo serio que es esto.

Pes. Ben ne yaparsam yapayım, asla memnun gibi görünmüyorsun.

- Me rindo. Sin importar lo que haga, tú nunca pareces estar satisfecho.
- Me rindo. No importa lo que haga, nunca pareces estar satisfecho.

Uzman olması gereken biri için çok şey biliyor gibi görünmüyorsun.

Para alguien que se supone que es un experto, usted no parece saber mucho.