Translation of "Etmeseydi" in Spanish

Eğer işçi ithal etmeseydi bugünlere hiç gelemeyecekti

Si el trabajador no lo importara, nunca vendría a estos días

Eğer erkek kardeşim bana yardım etmeseydi, boğulurdum.

Sin la ayuda de mi hermano me habría ahogado.

İspanya, Latin Amerika'yı işgal etmeseydi, çok daha iyi olurdu.

Habría sido mucho mejor si los españoles no hubieran invadido América Latina.