Translation of "Edebileceğimi" in Spanish

Yardım edebileceğimi düşündüm.

Pensé que podría ser capaz de ayudar.

Ne teselli edebileceğimi ne de yardım edebileceğimi biliyordum.

Supe que no podría consolar ni ayudar.

Size biraz yardım edebileceğimi umuyorum.

Espero seros de alguna ayuda.

Lütfen onunla nasıl temas edebileceğimi söyle.

Por favor, dime cómo puedo ponerme en contacto con él.

Tom'a yardım edebileceğimi düşündüm ama edemedim.

Yo pensé que podría ayudar a Tom, pero no pude.

Ona, arabamı nereye park edebileceğimi sordum.

- Le pregunté a él dónde podía aparcar el coche.
- Le pregunté dónde podría estacionar mi coche.

Bir dahaki sefere sana yardım edebileceğimi sanıyorum.

Espero que pueda ayudarte en otra ocasión.

Keşke Tom'u kalması için nasıl ikna edebileceğimi çözebilsem.

Ojalá fuera capaz de averiguar cómo convencer a Tom de que se quedara.

Onun benimle daha fazla zaman geçirmesi için onu nasıl ikna edebileceğimi düşünüyorsun?

¿Cómo crees que puedo convencerla para que pase más tiempo conmigo?

- Keşke iştahımı nasıl kontrol edebileceğimi anlayabilsem.
- Keşke iştahımı nasıl kontrol edeceğimi anlayabilsem.

Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.