Translation of "Diğerine" in Spanish

Bir yıldan diğerine.

- De un año al siguiente.
- De un año a otro año.

Köpek diğerine ne dedi?

¿Qué le dijo un perro a otro?

Diğerine 'dikişsiz' geçilmiş hissi verilir.

a otra en lo que parece una toma perfecta.

Bir köpek diğerine ne dedi?

¿Qué le dijo un perro a otro?

O bir uçtan diğerine düştü.

Cayó de un extremo al otro.

Bir kelime, diğerine yol açtı.

Una palabra llevó a la otra.

- Diğerine ne dersin?
- Öbürüne ne dersin?

- ¿Qué tal el otro?
- ¿Y el otro?
- ¿Y la otra?

Bir şey bir diğerine yol açtı.

Una cosa llevó a otra.

O konuşurken çoğunlukla bir konudan diğerine atlar.

Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla.

Kitaplar bir akıldan diğerine polen taşıyan arılardır.

Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra.

Bir anahtar diğerine ne kadar yakınsa, [gamlarında] o kadar nota paylaşıyorlar.

Mientras mas cerca este una de la otra, mas notas tendran en comun

Adam: Ama bir anahtar merkezinden diğerine geçtiğimiz için, sesi çok farklı.

Pero porque estamos yendo de tonalidad a tonalidad suena muy diferente