Translation of "Dön" in Spanish

- Arkanı dön.
- Dönün.
- Dön!

Da la vuelta.

Geriye dön!

¡Date vuelta!

Yatağına dön.

- Vuelve a tu cama.
- Regresen a su cama.

Geri dön!

Vuelve.

Hemen dön.

Vuelve inmediatamente.

Sola dön.

Doble a la izquierda.

Sağa dön.

- Doble a la derecha.
- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.

Sola dön!

¡Da vuelta a la izquierda!

Eve dön.

Vuelve a casa.

Yerine dön.

Vuelve al lugar de donde viniste.

Köşede sola dön.

Gira a la izquierda en la esquina.

Orada sağa dön.

Gira a la derecha allí.

Buraya geri dön.

Vuelve aquí.

Yatağa geri dön.

Vuelve a la cama.

Arabaya geri dön.

- Regresa al auto.
- Vuelve al auto.

Kavşaktan sağa dön.

Gira a la derecha en el cruce.

Geri dön, Şeytan!

¡Retrocede, Satán!

Oğlum, annene geri dön.

Hijo, vuelve con tu madre.

Bir saat içinde dön.

Regresa en una hora.

Sadece buraya geri dön.

- Limítate a volver aquí.
- Simplemente vuelve aquí.
- Vuelve.

"Geri dön!" diye bağırdı.

"¡Regresa!" gritó él.

Sağdan ilk sokağa dön.

Agarrá la primera calle a la derecha.

Tom! İşe geri dön!

¡Tom! ¡Vuelve al trabajo!

Bir ay içinde dön.

Vuelve en un mes.

Bir hafta içinde dön.

Vuelve en una semana.

Başladığın yere geri dön.

Regresa hacia donde comenzaste.

Yatağa geri dön tatlım.

- Vuelve a la cama corazón.
- Cariño, vuelve a la cama.

- Eve dön ve polis çağır!
- Eve dön ve polisi ara!

¡Vuelve a casa y llama a la Policía!

Bir sonraki kavşakta sağa dön.

- Gire a la derecha en el siguiente cruce.
- Cruza a la derecha en el próximo cruce.

- Koltuğunuza geri dönün.
- Koltuğuna geri dön.

- Vuelve a tu sitio.
- Vuelve a tu asiento.
- Vuelve a tu puesto.

İki blok yürü ve sağa dön.

Camine dos cuadras y gire a la derecha.

- Buraya geri gel.
- Buraya geri dön.

Vuelve aquí.

Lütfen geriye dön ve bana bak.

- Por favor, gírate y mírame.
- Por favor vuélvete y fíjate en mí.

Arkanı dön ve kamera için gülümse.

Date vuelta y sonríe a la cámara.

Zaman kaybetmeyi bırak ve ise geri dön.

- Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
- Paren de perder el tiempo y vuelvan al trabajo.

- Yüzünü bu tarafa çevir.
- Yüzünü bu yana dön.

Gira tu cabeza en este sentido.

Gidip Tom'u al ve sonra buraya geri dön.

Ve a buscar a Tom y después vuelve aquí.

Bu sokaktan düz git ve bankadan sağa dön.

Siga por esta calle y gire a la derecha en el banco.

Bu caddeden aşağıya doğru git ve üçüncü ışıkta sağa dön.

Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo.

Gece yarısından önce geri dön yoksa kapılar yüzüne kapanmış olacak.

Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera.

Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.

- Para ir al museo, camine hacia el río y cuando llegue allí, gire a la derecha.
- Para ir al museo ve hacia el río y al llegar, gira a la derecha.