Translation of "Sola" in Spanish

Sola dön.

Doble a la izquierda.

Sola döndür!

¡Gira a la izquierda!

Sola dön!

¡Da vuelta a la izquierda!

Köşede sola dön.

Gira a la izquierda en la esquina.

Köşede sola döndü.

Ella viró a la izquierda en la esquina.

- Bu caddede sola dönüş yasaktır.
- Bu caddede sola dönüş yoktur.
- Bu caddede sola dönüş yapılamaz.

En esta calle no se puede girar a la izquierda.

Sağa mı, sola mı?

¿Derecha o izquierda?

Yol orada sola döner.

El camino gira a la izquierda allí.

İlk köşeden sola dönün.

Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina.

Sola dönerseniz, postaneyi bulursunuz.

Girando a la izquierda, encontrará la oficina de correos.

Kule sola doğru hafifçe eğildi.

La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.

Taksi şoförünün sola dönmesini istedi.

Él quería que el taxista girase a la izquierda.

Bir sonraki köşeden sola dönün.

- Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
- Gire a la izquierda en la próxima esquina.

Sola dönersen, otobüs durağını bulursun.

Girando a la izquierda encontrarás la parada de autobús.

O sola ve sağa baktı.

- Miró a izquierda y derecha.
- Miró hacia la izquierda y hacia la derecha.

Arapça, sağdan sola doğru yazılır.

El árabe se escribe de derecha a izquierda.

Sola dönerseniz, benzin istasyonu bulursunuz.

Girando a la izquierda encontrarán la gasolinera.

Bir sonraki ışıklardan sola mı döneyim?

¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?

İlk trafik ışığından sola mı dönüyorum?

¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?

Bir vidayı gevşetmek için, sola çevirin.

Para soltar un tornillo, gíralo hacia la izquierda.

İki blok gidin ve sola dönün.

Avanza dos cuadras y gira a la izquierda.

Sola mı yoksa sağa mı döneceğimi bilmiyorum.

No sé si doblar a la izquierda o a la derecha.

Caddeyi geçmeden önce sola ve sağa bakınız.

Mira a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.

Dolap kapağını sola doğru açın , şişeler oradadır.

Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.

Jim yolu geçmeden önce sola ve sağa baktı.

Jim miró a izquierda y derecha antes de cruzar la calle.

Eğer doğru hatırlıyorsam bir sonraki köşede sola dönmeliyiz.

Si recuerdo correctamente, deberíamos girar a la izquierda en la esquina que viene.

Tom sola mı yoksa sağa mı döneceğini bilmiyor.

Tom no sabe si voltear a la izquierda o a la derecha.

Ama bu beni rotamdan sağa ya da sola saptıracaktır.

Pero eso me desviará de mi ruta hacia la izquierda o la derecha.

Vazgeçmiştim, kıyıya dönüyordum. Bir şey, biraz sola dönmeme sebep oldu.

Me había rendido y regresaba a la costa. Algo me hizo desviarme hacia la izquierda.

Eğer doğru hatırlıyorsam, sanırım bir sonraki köşede sola dönmek zorundayız.

Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.

Yani sadece kuzeye, yani sola ya da güneye, yani sağa gidebiliriz.

Solo podemos ir al norte por la izquierda o al sur por la derecha.

Helikopterle uçup halatla aşağı inmek isterseniz "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

Eczane yakınında sola dönmeyi unutma ve sağda büyük bir kilise göreceksin.

No olvides girar a la izquierda cerca de la farmacia y verás una gran iglesia a la derecha.

Helikopterle uçmak ve halatla iniş yapmak istiyorsanız "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

- Jim yolu geçmeden önce sola ve sağa baktı.
- Jim caddeyi geçmeden önce sağ ve sol taraflara baktı.

Jim miró a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.