Translation of "Beklediğim" in Spanish

Beklediğim budur.

Es lo que estaba esperando.

Kızımdan beklediğim odur.

Eso es lo que esperaba de mi hija.

Beklediğim adam gelmedi.

El hombre al que estaba esperando no vino.

Bu beklediğim adamdır.

Este es el hombre que esperaba.

Beklediğim sen değilsin.

No eres lo que me esperaba.

Beklediğim tek kişisin.

Es a ti a quien esperaba.

- Bu tam olarak beklediğim gibi.
- Tam beklediğim gibi.

Es exactamente como esperaba.

Film beklediğim gibi ilginçti.

- La película era interesante, como esperaba.
- La película estuvo interesante, como había esperado.

Beklediğim kadar pahalı değildi.

No fue tan caro como esperaba.

Görmeyi beklediğim son kişiydi.

Él era la última persona que yo esperaba ver.

Bu benim beklediğim an.

Este es mi gran momento.

Beklediğim mektup sonunda geldi.

Al fin llegó la carta que estaba esperando.

Beklediğim cevap bu değildi.

No es la respuesta que esperaba.

Sen hiç benim beklediğim değilsin.

De ninguna manera sois lo que esperaba.

Sınavlarımın sonucu beklediğim gibi olmadı.

Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado.

Ben sonunda haftalardır beklediğim çağrıyı aldım.

Por fin recibí la llamada que llevaba semanas esperando.

Sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.

Creo que eres la mujer que he estado esperando toda mi vida.

Sürekli sabırsızlıkla beklediğim bir şeyin olması için çabalarım.

Siempre trato de tener algo a lo que aspirar.

İşte bu! Uzun zamandır beklediğim, HSK'den diplomamı sonunda aldım!

Ya está, por fin he recibido mi diploma del HSK, ¡hacía tanto que lo esperaba!